Текст и перевод песни La Edicion De Culiacan - El Rapido

El Rapido

Rápido paso una camioneta, rápido es clave de quien la maneja
Rápido truenan algunos los radios, rápido el rifle ya tumbado a varios

Órdenes del señor Archivaldo, las cumple al cien y no anda preguntando
Su caravana va patrullando, disciplinados andan trabajando

Pepillo pendiente de los radios, Como H cabra trae los entubados, civiles a veces camuflajeados con cascos y un cincuentón empotrado

Una súper güera cachas de pantera, con cuerno de disco y nueve en la piernera
Carácter calmado es malo enojado y el que lo torea amanece encobijado

(Música)

Rápido pasaron las blindadas, Rápido en tacomas bien equipadas, Rápido pasa en un deportico y rápido con charger se oye un zumbido

Pendiente esta del joven Alfredo y al millón sigue con su compa trébol
El panu solo no lo ha dejado menos su compa Rafa Alvarado

El no tolera los mentirosos, menos aquel que anda de ventajoso
Con sus amigos es generoso, bandera trae de un señor poderoso

Muchos por ahí le dicen Nini, trae a su plebada y anda bien armada
Es serio y decente da piso al corriente, se activa su gente y él va por enfrente

Le Rapide

Une camionnette passe vite, la vitesse est la clé de celui qui la conduit
Des radios craquent vite, le fusil a déjà fait tomber plusieurs

Les ordres de monsieur Archivaldo, il les exécute à 100% et ne pose pas de questions
Sa caravane patrouille, ils travaillent avec discipline

Pepillo surveille les radios, comme H chèvre, il apporte les tubes, les civils sont parfois camouflés avec des casques et un cinquantenaire enfoncé

Une super blonde, des formes de panthère, avec un casque disco et un neuf dans la jambe
Caractère calme, c'est mauvais quand il est en colère, et celui qui l'affronte se retrouve enseveli

(Musique)

Les blindés ont passé vite, vite dans des tacomas bien équipées, vite dans un coupé sport, et vite dans un charger on entend un bourdonnement

Il surveille le jeune Alfredo, et il poursuit à fond avec son pote Trèfle
Le panu ne l'a pas laissé seul, pas plus que son pote Rafa Alvarado

Il ne tolère pas les menteurs, pas plus que celui qui se la pète
Il est généreux avec ses amis, il porte le drapeau d'un seigneur puissant

Beaucoup l'appellent Nini, il amène sa bande et il est bien armé
Il est sérieux et décent, il met tout le monde au courant, son équipe se mobilise et il est en tête