La Eminemca - En Pro de Los Anonimos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Eminemca - En Pro de Los Anonimos




En Pro de Los Anonimos
За Анонимов
Somos la voz de tu silencio (Booh)
Мы - голос твоего молчания (Бу!)
Voceros de pensamientos
Глашатаи мыслей,
Que esconde la mente descarte
Которые прячет разум отвергнутый,
Renuente dormir con
Не желающий спать с
El ego despierto, las cuerdas vocales
Пробужденным эго, голосовые связки
Del acto vocales en la
Вокального акта в
Palabra verdad.
Слове правды.
La vista del ciego es la oscuridad
Взгляд слепого - это тьма,
Me mostrara la realidad pa que mas y con el rap
Она покажет мне реальность, зачем еще и с рэпом,
Que nace entre mis dedos
Что рождается между моих пальцев,
Alego que puedo decir lo que quiero inspirando respeto
Я утверждаю, что могу говорить, что хочу, внушая уважение
En un miedo, REVO, LUCION
В страхе, REVO, LUCION
Yo de expresión me buscare un cambio
Я для выражения поищу себе перемену
Después estamos perder tu mente al corazón le
После мы потеряем твой разум, сердцу
Echare un varios (varios)
Брошу несколько (несколько)
De los motivos por los que Becina luce en la radio
Причин, по которым Becina сияет на радио
Es que el rap contesta a varios con tiburón que no caben
Это потому что рэп отвечает многим с акулой, которая не помещается
En acuario (La EmineMCa)
В аквариуме (La EmineMCa)
Mientras la ignorancia sigue ocupando la cima del
Пока невежество продолжает занимать вершину
Conocimiento
Знания,
Se seguirá llamando talento la excremento del movimiento.
Экскременты движения будут продолжать называть талантом.
A falta de carro manejo a la igual canto libertad por toda la zona
За неимением машины, я управляю одинаково, пою о свободе по всей зоне
Fanático desamparado voy acompañarlo conciencia sola
Покинутый фанатик, я буду сопровождать совесть в одиночку
A dios al que dice hola
К богу, который говорит "привет"
Con mala vibra no se endroga considerar fácil empuñar
С плохой вибрацией не употребляют, считать легким сжимать
El lápiz gustona necesario baja la pistola
Карандаш, сладострастная необходимость, опусти пистолет
Entre mendigo se entiende mejor que esta persona es de
Между нищими понимают лучше, что этот человек
Buena presencia
Хорошей внешности
El amor la única vacuna que quita de una toda la violencia
Любовь - единственная вакцина, которая снимает разом все насилие
Verdadera riqueza sabiduría paciencia bondad y humildad
Истинное богатство - мудрость, терпение, доброта и смирение
La ultima que nombre solo la posee a aquel que no habla de mas
Последним, что я назвала, обладает только тот, кто не говорит лишнего
La EmineM-Ca disfrutamos cuando lo corrigen
La EmineM-Ca, мы наслаждаемся, когда нас поправляют
En lo oportuno dicen te lo digo a la oportunidad dirán
В нужное время говорят: тебе говорю", в нужный момент скажут:
Te lo dije
тебе говорила"
Una buena conducta pensar no te asusta te gusta
Хорошее поведение, думать тебя не пугает, тебе нравится
No es que yo me la sepa toda es que desconocen verdades
Не то чтобы я все знала, просто они не знают скрытых истин.
Ocultas.
Скрытых.
La mentira es reales de barrios,
Ложь - это реальность районов,
De la que ilusiones,
От которой иллюзии,
Ciclones de clones, copiones,
Циклоны клонов, подражателей,
Componen las mismas canciones que tienen de ampones
Сочиняют те же песни, что и бандиты
Que ponen montones de agrupaciones,
Которые ставят кучу группировок,
Que sus condiciones va a ser de Al capone
Что их условия будут как у Аль Капоне
Y sentirse varones con la mente tiene mojones que mierda,
И чувствовать себя мужчинами с мозгами из дерьма, что за фигня,
Los pantalones no son porque dicen que cada millones que sus
Штаны не причина говорить, что каждый миллион, который их
Producciones gastan,
Произведения тратят,
Bocones me sobran razones que done,
Хвастунов у меня хватает, причин, которые дарю,
Adeco poder lo que ponen ladrones o actores
Украсть могу то, что ставят воры или актеры
Rechazo peones con pocas acciones tengo que elegir la
Отвергаю пешки с малым количеством действий, мне нужно выбрать
Segunda opción,
Второй вариант,
En las dos situaciones, reacción y no me cuestione que yo
В обоих ситуациях, реакция и не сомневайся, что я
No me burlo de ustedes
Не смеюсь над вами
Me rio del asco de lo que tu cantaaas.
Я смеюсь от отвращения к тому, что ты поешь.
Si te caigo mal, por la manera en que digo las cosas
Если я тебе не нравлюсь из-за того, как я говорю
Por no tener rosas en mis rimas
За то, что в моих рифмах нет роз
Sino espinas en cada prosa
А только шипы в каждой прозе
Por tener la certeza de que la destreza
За то, что у меня есть уверенность, что мастерство
Esta presa en mi cabeza
Заключено в моей голове
"Discúlpame la Molestia "pero en verdad no me
"Извини за беспокойство", но на самом деле меня это не
Interesa (No me interesa).
Интересует (Не интересует).
Quiero ser Juez, tener poder pa serle juicio
Я хочу быть судьей, иметь власть судить
Al que vive de los prejuicios
Того, кто живет предрассудками
Y pone cara he culo siempre que me ve, (Vez)
И строит рожи всякий раз, когда меня видит, (Видит)
Nada es lo que es...
Ничто не является тем, что есть...
Presumida para entrar
Высокомерная, чтобы войти
Para disimular tu sufrimiento ser feliz en la Raíz (Aquí)
Чтобы скрыть свое страдание, быть счастливой в Корне (Здесь)
Se está construyendo
Строится
Pretendo defender lo que pienso la mayoría
Я намерена защищать то, что думаю, большинство
Se guía por mente vacía de ideas podría
Руководствуется пустым разумом, лишенным идей, могла бы
Baja batería se te apaga la humillación
Разрядилась батарея, у тебя погасло унижение
Prendemos tu valentía.
Мы зажигаем твою храбрость.
Dios me guarde pa mas Tarde,
Боже, храни меня на потом,
Lo multan por acaparamiento
Его штрафуют за накопительство
Sigan jugando a la ruleta rusa apretando el culo en cada
Продолжайте играть в русскую рулетку, сжимая задницу при каждой
Intento
Попытке
Me darán razón los tercos
Упрямцы дадут мне razón
Son diferentes conceptos de Hombría
Это разные понятия мужественности
Tu, yo, se fijan lo que dirán
Ты, я, смотрите, что скажут
Dirán La EmineMCa lo sabía.
Скажут, La EmineMCa знала.
Rap Amazónico,
Рэп Амазонки,
Anti-farándula...
Анти-гламурный...
Anti-dramático, con sexto sentido lógico,
Анти-драматичный, с шестым логическим чувством,
Sonidos sólidos más
Звуки солидные, больше
Que un nombre de un seudónimo
Чем имя псевдонима
Voceros de los sin voz en pro de los anónimos
Глашатаи безгласных за анонимов
(Rap Amazónico,
(Рэп Амазонки,
Anti-farándula...
Анти-гламурный...
Anti-dramático, con sexto sentido lógico,
Анти-драматичный, с шестым логическим чувством,
Sonidos sólidos más
Звуки солидные, больше
Que un nombre de un seudónimo
Чем имя псевдонима
Voceros de los sin voz en pro de los anónimos)
Глашатаи безгласных за анонимов)
"Voceros de los sin voz en pro de los anónimos
"Глашатаи безгласных за анонимов
Para lo que callan lo que piensan,
Для тех, кто молчит о том, что думает,
Se unieron nuestros seudónimos.
Объединились наши псевдонимы.
La EmineMCa-a-a
La EmineMCa-a-a
Decimos lo que callas
Мы говорим то, что ты скрываешь
Deza en el Bit, que más.
Deza в бит, что еще.
De la RAIZ record.
От RAIZ record.





Авторы: La Eminemca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.