Текст и перевод песни La Eminemca - Santa Mentira - Remix

Santa Mentira - Remix

Ahora están hipnotizados.

-Ahora estamos hipnotizados.

+¡Uh, qué bien!, oigan, después que despierten
Ya no serán lunáticos, ¿de acuerdo?, ¿ya?,
Serán criaturas normales que se sentaran y tendrán mucha calma.
¡Oigan, despierten!"

BENZINA
Hoy no me levanté con ganas de hacer cultura ni esa paja
Ya que pa' mi este es el arte donde ningún artista encaja;
Hoy quiero ver porque la religión de cada ser
Es adorar a alguien que todo lo puede menos aparecer.

Porque a ver mi pana dios dice que te ama
Pero si faltas a sus mandamientos te manda al infierno a arder en llamas,
Estos son cuatro compases que hacen un telegrama
Por si me muero mañana solo ven al guevón de la sotana.

Es que ya ves la fe se fue, no creo que se devuelva
Pa' que vuelva a esperar que los problemas solos se resuelvan,
Mientras que lanza lanzas de esperanza en alabanzas
Que cansan y dejan de enseñanza que solo danzan sobre falsas farsas.

Una comparsa que no avanza man,
Mientras no sepan a donde van no se moverán de donde están,
Es el yin-yang de la vida aunque a veces la salida
Por donde busque entrar cualquier pensamiento suicida.

Una alternativa más que resta oportunidades de decidir
Entre vivir o vivir pensando si vivirás después de morir,
La religión ayuda a resolver dudas entiendan
Si pero son dudas que no tuviéramos si no existiera esa mierda.

Es la verdad si no me crees, pregúntate tu mismo
Si el cristianismo es creer en cristo sin tener que haberlo visto,
Yo estoy listo pa' cualquier castigo de sus dioses por ejemplo,
Esta canción es con la intención de que se vacíen sus templos.

BLUE
Gracias a dios, a la diosa, al señor o la señora
Pensar todo lo crea un hombre poner línea divisora,
La mujer fuente de vida entiéndelo con sutileza,
No me interesa su leyenda, manda la madre naturaleza.

¿Son base espiritual o control de nosotros mismos?
Democracia y socialismo buscan paz con egoísmo;
Yo el mismo (mata mentira) su tradición contamina
Corrompe inocencias parto, creencia más que tarima.

Encabina, traspaso fronteras que sus pies no pisa
Pa' que no lloren en misa hagan un templo de sonrisa;
No se dejen engañar la vida libre nos hizo,
Alguien sin pedir permiso, esclavo de imágenes nos hizo.

Sus ritos gloria a diezmo, su reverencia es un insulto,
Más religiones que policías gordos y políticos corruptos,
Su alabanza es de odio, cómplices roba tesoros
Siguen pidiendo aun pudiendo hacer que en barrios llueva el oro.

Echen el cuento como es, nadie le prestara atención,
Su fanatismo gano... virgen de la contradicción;
El que va robar al pobre se persigna por jesús,
El que lanza bombas y mata niños lo hace por alá.

(El que va robar al pobre se persigna por jesús,
El que lanza bombas y mata niños lo hace por alá)
No me la voy a cala' más.

"Tomando el riesgo de ser subjetivo creo que hablo
Por todos los ciudadanos de este país cuando digo:
Ustedes piltrafas váyanse al infierno de una vez por todas."

Святая Ложь - Ремикс

Теперь они загипнотизированы.

-Теперь мы загипнотизированы.

+О, как здорово! Слушайте, после того, как проснётесь,
Вы больше не будете лунатиками, хорошо? Уже?
Вы будете нормальными созданиями, которые будут сидеть и сохранять спокойствие.
Эй, просыпайтесь!

БЕНЗИН
Сегодня я не проснулась с желанием заниматься культурой и прочей ерундой,
Потому что для меня это искусство, куда ни один художник не вписывается;
Сегодня я хочу понять, почему религия каждого человека
Заключается в поклонении кому-то, кто может всё, кроме как появиться.

Ведь, смотри, милый, бог говорит, что любит тебя,
Но если ты нарушишь его заповеди, он отправит тебя в ад гореть в огне,
Это четыре такта, которые составляют телеграмму,
Если я умру завтра, просто приходи к этому типу в рясе.

Видишь ли, вера ушла, не думаю, что она вернётся,
Чтобы я снова ждала, что проблемы решатся сами собой,
Пока он бросает копья надежды в хвалебных песнях,
Которые утомляют и оставляют после себя лишь учение, танцующее на лживых фарсах.

Группа людей, которая не двигается с места, дорогой,
Пока они не знают, куда идут, они не сдвинутся с места,
Это инь-ян жизни, хотя иногда выход
Ищут там, где пытается войти любая суицидальная мысль.

Ещё одна альтернатива, которая отнимает возможность решить,
Жить или жить, думая, будешь ли ты жить после смерти,
Религия помогает разрешить сомнения, пойми,
Но это сомнения, которых у нас бы не было, если бы не существовало этой ерунды.

Это правда, если ты мне не веришь, спроси себя сам,
Христианство — это верить во Христа, не видя его,
Я готова к любому наказанию их богов, например,
Эта песня написана с намерением опустошить их храмы.

СИНИЙ
Спасибо богу, богине, господину или госпоже,
Думать, что всё создал мужчина, провести разделительную линию,
Женщина — источник жизни, пойми это с тонкостью,
Меня не интересует их легенда, правит мать-природа.

Это духовная основа или контроль над нами самими?
Демократия и социализм ищут мир с эгоизмом;
Я сама (убей ложь), их традиции отравляют,
Развращают невинность, рождение, вера больше, чем сцена.

В кабине, пересекаю границы, куда их ноги не ступают,
Чтобы они не плакали на мессе, создайте храм улыбки;
Не дайте себя обмануть, жизнь сделала нас свободными,
Кто-то без спроса сделал нас рабами образов.

Их ритуалы, слава десятине, их почтение — оскорбление,
Больше религий, чем толстых полицейских и коррумпированных политиков,
Их хвала — это ненависть, сообщники крадут сокровища,
Продолжают просить, хотя могут сделать так, чтобы в трущобах лился золотой дождь.

Расскажите историю как есть, никто не обратит внимания,
Их фанатизм победил... дева противоречия;
Тот, кто идёт грабить бедняка, крестится во имя Иисуса,
Тот, кто бросает бомбы и убивает детей, делает это во имя Аллаха.

(Тот, кто идёт грабить бедняка, крестится во имя Иисуса,
Тот, кто бросает бомбы и убивает детей, делает это во имя Аллаха)
Я больше не буду это терпеть.

"Рискуя быть субъективной, думаю, я говорю
От имени всех граждан этой страны, когда говорю:
Вы, ничтожества, отправляйтесь в ад раз и навсегда."