Текст и перевод песни La Energia Norteña - Con Qué Derecho

Con Qué Derecho

Me duele verla a los ojos y notar
Que sigue estando enamorada que me diga
Te amo y mi boca se quede callada.
No es justo que yo sea el motivo por el cual tenga esa linda sonrisa
Porqué mientras me quiere yo estoy buscando una
Salida pues como le explicó que no es el amor de mi vida.
Con qué derecho destruyo su sueños
Si no me ha fallado en ningún momento
Estoy en problemas pues no sé qué hacer cuando me pide un beso.
Con qué derecho le abro una herida si no se merece está despedida.
Por más qué lo intento no puedo acabar con esta gran mentira.
Con qué derecho?
Le confieso que nunca será correspondida.
Con qué derecho destruyo su sueños
Si no me ha fallado en ningún momento.
Estoy en problemas pues no sé qué hacer cuando me pide un beso
Con qué derecho le abro una herida si no se merece esta despedida.
Por más que lo intento no puedo acabar con esta gran mentira.
Con qué derecho?
Le confieso que nunca será correspondida.

С каким правом

Мне больно смотреть ей в глаза и замечать,
Что она всё ещё влюблена, что она говорит мне
"Я люблю тебя", а мои губы молчат.
Несправедливо, что я причина её прекрасной улыбки,
Потому что, пока она любит меня, я ищу
Выход, ведь как объяснить ей, что она не любовь всей моей жизни.
С каким правом я разрушаю её мечты,
Если она ни в чём меня не подвела.
Я в беде, ведь не знаю, что делать, когда она просит поцелуй.
С каким правом я наношу ей рану, если она не заслуживает этого прощания.
Как бы я ни старался, я не могу покончить с этой большой ложью.
С каким правом?
Я признаюсь, что её любовь никогда не будет взаимной.
С каким правом я разрушаю её мечты,
Если она ни в чём меня не подвела.
Я в беде, ведь не знаю, что делать, когда она просит поцелуй.
С каким правом я наношу ей рану, если она не заслуживает этого прощания.
Как бы я ни старался, я не могу покончить с этой большой ложью.
С каким правом?
Я признаюсь, что её любовь никогда не будет взаимной.