Текст и перевод песни La Energia Norteña - Dime Para Qué

Dime Para Qué

Dime para que
Quieres volver si a mi lado no estuviste 100% satisfecha
Dime para que
Quieres volver si bien te recuerdo
Todos los maltratos que me diste ayer
Ahora va la mia no hay ningún remedio te boi a explicar
Eres falsa y algo inhagradable para mi existencia
No me digas que te mueres si no vuelves junto a mi
Es mentira y ese suele ser uno de tus dones experta en el fracaso
Directa hacia el engaño no me mires
Con la misma cara llena de tristeza
No hay opciones para arrepentirme y darme la
Vuelva te odio sin descanso y aunque te amaba tanto
Que te trague la tierra y de preferencia que te parta un rayo
Jajajaja

Pues que pensabas chula

Y que se oiga bonito mi Energía Norteña

Eres falsa y algo inhagradable para mi existencia
No me digas que te mueres si no vuelves junto a mi
Es mentira y ese suele ser uno de tus dones experta en el fracaso
Directa hacia el engaño y no me
Mires con la misma cara llena de tristeza
No hay opciones para arrepentirme y darme la
Vuelva te odio sin descanso y aunque te amaba tanto
Que te trague la tierra y de preferencia que te parta un rayo
Que te trague la tierra
Y de preferencia
Que te parta un rayo.

Dis-moi pourquoi

Dis-moi pourquoi
Tu veux revenir si tu n'as pas été 100% satisfaite à mes côtés
Dis-moi pourquoi
Tu veux revenir alors que je me souviens bien
De tous les mauvais traitements que tu m'as infligés hier
Maintenant, c'est mon tour, il n'y a pas de remède, je vais t'expliquer
Tu es fausse et quelque chose d'insupportable pour mon existence
Ne me dis pas que tu meurs si tu ne reviens pas avec moi
C'est un mensonge, et c'est l'un de tes dons, experte en échec
Directement vers la tromperie, ne me regarde pas
Avec le même visage plein de tristesse
Il n'y a aucune option pour me repentir et me donner la
Retour, je te déteste sans relâche, et même si je t'aimais tant
Que la terre t'avale et de préférence que la foudre te frappe
Jajajaja

Alors, qu'est-ce que tu pensais, ma belle ?

Et que ça se sache bien, mon Énergie Norteña

Tu es fausse et quelque chose d'insupportable pour mon existence
Ne me dis pas que tu meurs si tu ne reviens pas avec moi
C'est un mensonge, et c'est l'un de tes dons, experte en échec
Directement vers la tromperie et ne me
Regarde pas avec le même visage plein de tristesse
Il n'y a aucune option pour me repentir et me donner la
Retour, je te déteste sans relâche, et même si je t'aimais tant
Que la terre t'avale et de préférence que la foudre te frappe
Que la terre t'avale
Et de préférence
Que la foudre te frappe.