Текст и перевод песни La Energia Norteña - El Viernes Que Entra

El Viernes Que Entra

Me encantaría volver a repetir
Lo bien que la pasamos
El fin de semana
Me gusto que te gustara
Te acababas bien cansada
Y bien feliz sobre mi cama

Me dejaste con un buen sabor de boca
Con los besos que me diste cuando estábamos sin ropa
Por eso es que te llamo
Para ver si lo cuadramos
Y se repite la historia

Qué tal si nos vemos
El vienes que entra
Tu dime que llevo si whiskey o cerveza
Yo pongo mi cuerpo
Y tu las acaricias
Hasta que amanezca

Qué tal si lo hacemos
Y nos encerramos
Ya quiero tenerte de nuevo en mis brazos
No más por la hora y de que no disfrutes
De eso yo me encargo
Qué tal si nos vemos
El viernes que entra
Otra vez en mi cuarto

Energy Boys

Me dejaste con un buen sabor de boca
Con los besos que me diste cuando estábamos sin ropa
Por eso es que te llamo
Para ver si lo cuadramos
Y se repite la historia

Qué tal si nos vemos
El vienes que entra
Tu dime que llevo si whiskey o cerveza
Yo pongo mi cuerpo
Y tu las acaricias
Hasta que amanezca

Qué tal si lo hacemos
Y nos encerramos
Ya quiero tenerte de nuevo en mis brazos
No más por la hora y de que no disfrutes
De eso yo me encargo
Qué tal si nos vemos
El viernes que entra
Otra vez en mi cuarto

The Coming Friday

I would love to repeat again
How much we enjoyed
The weekend
I liked that you liked it
You ended up very tired
And very happy on my bed

You left me with a good taste in my mouth
With the kisses you gave me when we were without clothes
That's why I'm calling you
To see if we can make it happen
And the story repeats itself

What if we see each other
The coming Friday
You tell me if I bring whiskey or beer
I'll put my body
And you caress it
Until dawn

What if we do it
And we lock ourselves up
I want to have you in my arms again
No more worrying about the time and that you don't enjoy it
I'll take care of that
What if we see each other
The coming Friday
Once again in my room

Energy Boys

You left me with a good taste in my mouth
With the kisses you gave me when we were without clothes
That's why I'm calling you
To see if we can make it happen
And the story repeats itself

What if we see each other
The coming Friday
You tell me if I bring whiskey or beer
I'll put my body
And you caress it
Until dawn

What if we do it
And we lock ourselves up
I want to have you in my arms again
No more worrying about the time and that you don't enjoy it
I'll take care of that
What if we see each other
The coming Friday
Once again in my room