Текст и перевод песни La Energia Norteña - El Viernes Que Entra
Me
encantaría
volver
a
repetir
J'aimerais
revivre
Lo
bien
que
la
pasamos
Le
bon
moment
que
nous
avons
passé
El
fin
de
semana
Le
week-end
Me
gusto
que
te
gustara
J'ai
aimé
que
tu
aimes
Te
acababas
bien
cansada
Tu
étais
bien
fatiguée
Y
bien
feliz
sobre
mi
cama
Et
bien
heureuse
sur
mon
lit
Me
dejaste
con
un
buen
sabor
de
boca
Tu
m'as
laissé
avec
un
bon
goût
dans
la
bouche
Con
los
besos
que
me
diste
cuando
estábamos
sin
ropa
Avec
les
baisers
que
tu
m'as
donnés
quand
nous
étions
nus
Por
eso
es
que
te
llamo
C'est
pourquoi
je
t'appelle
Para
ver
si
lo
cuadramos
Pour
voir
si
nous
pouvons
le
programmer
Y
se
repite
la
historia
Et
que
l'histoire
se
répète
Qué
tal
si
nos
vemos
Que
dirais-tu
de
se
voir
El
vienes
que
entra
Le
vendredi
qui
arrive
Tu
dime
que
llevo
si
whiskey
o
cerveza
Dis-moi
ce
que
j'amène,
du
whisky
ou
de
la
bière
Yo
pongo
mi
cuerpo
Je
mets
mon
corps
Y
tu
las
acaricias
Et
toi
les
caresses
Hasta
que
amanezca
Jusqu'à
l'aube
Qué
tal
si
lo
hacemos
Que
dirais-tu
de
le
faire
Y
nos
encerramos
Et
de
se
cloîtrer
Ya
quiero
tenerte
de
nuevo
en
mis
brazos
J'ai
hâte
de
te
retrouver
dans
mes
bras
No
más
por
la
hora
y
de
que
no
disfrutes
Pas
plus
à
cause
de
l'heure
et
que
tu
ne
jouisses
pas
De
eso
yo
me
encargo
Je
m'en
occupe
Qué
tal
si
nos
vemos
Que
dirais-tu
de
se
voir
El
viernes
que
entra
Le
vendredi
qui
arrive
Otra
vez
en
mi
cuarto
Encore
une
fois
dans
ma
chambre
Energy
Boys
Energy
Boys
Me
dejaste
con
un
buen
sabor
de
boca
Tu
m'as
laissé
avec
un
bon
goût
dans
la
bouche
Con
los
besos
que
me
diste
cuando
estábamos
sin
ropa
Avec
les
baisers
que
tu
m'as
donnés
quand
nous
étions
nus
Por
eso
es
que
te
llamo
C'est
pourquoi
je
t'appelle
Para
ver
si
lo
cuadramos
Pour
voir
si
nous
pouvons
le
programmer
Y
se
repite
la
historia
Et
que
l'histoire
se
répète
Qué
tal
si
nos
vemos
Que
dirais-tu
de
se
voir
El
vienes
que
entra
Le
vendredi
qui
arrive
Tu
dime
que
llevo
si
whiskey
o
cerveza
Dis-moi
ce
que
j'amène,
du
whisky
ou
de
la
bière
Yo
pongo
mi
cuerpo
Je
mets
mon
corps
Y
tu
las
acaricias
Et
toi
les
caresses
Hasta
que
amanezca
Jusqu'à
l'aube
Qué
tal
si
lo
hacemos
Que
dirais-tu
de
le
faire
Y
nos
encerramos
Et
de
se
cloîtrer
Ya
quiero
tenerte
de
nuevo
en
mis
brazos
J'ai
hâte
de
te
retrouver
dans
mes
bras
No
más
por
la
hora
y
de
que
no
disfrutes
Pas
plus
à
cause
de
l'heure
et
que
tu
ne
jouisses
pas
De
eso
yo
me
encargo
Je
m'en
occupe
Qué
tal
si
nos
vemos
Que
dirais-tu
de
se
voir
El
viernes
que
entra
Le
vendredi
qui
arrive
Otra
vez
en
mi
cuarto
Encore
une
fois
dans
ma
chambre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.