La Energia Norteña - Eres Divina - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Energia Norteña - Eres Divina




Eres Divina
Tu es divine
Personas como tu quedan muy pocas ya
Il y a très peu de femmes comme toi
Lo supe desde el dia que yo te conoci
Je l'ai su dès le jour je t'ai rencontrée
Yo que bese bastante otras bocas ya
J'ai embrassé beaucoup d'autres lèvres
Ninguna como tu me hizo feliz
Mais aucune ne m'a rendu heureux comme toi
Me gustas porque eres diferente amor
Tu me plais parce que tu es différente, mon amour
Hasta yo mismo he comprendido al verte que
En te voyant, j'ai compris que
Eres muy especial e inteligente
Tu es très spéciale et intelligente
Me gustas porque me haces sentir bien
Tu me plais parce que tu me fais me sentir bien
Eres divina
Tu es divine
(Divina)
(Divine)
Amor
Mon amour
(Amor)
(Amour)
Divina
Divine
Estoy muy orgulloso de ser tuyo
Je suis très fier d'être à toi
Estando entre tus brazos
Dans tes bras
Yo me arrullo
Je me berce
Eres divina
Tu es divine
(Divina)
(Divine)
Amor
Mon amour
(Amor)
(Amour)
Divina
Divine
En toda la extensión de la palabra
Dans toute l'étendue du mot
Eres muy buen amor y mas que amiga
Tu es un très bon amour et plus qu'une amie
Me encanta que estés de mi enamorada
J'adore que tu sois amoureuse de moi
Que suerte tuve
J'ai eu de la chance
Aquella tarde
Ce jour-là
Que suerte tuve
J'ai eu de la chance
Al encontrarte
De te rencontrer
En mi camino
Sur mon chemin
(Camino)
(Chemin)
En mi
Sur mon
(En mi)
(Sur mon)
Camino
Chemin
Me dio hasta la impresión de que en mis sueños
J'avais l'impression de t'avoir déjà vue dans mes rêves
Bastantes otras veces yo te vi
Bien des fois
Dios quiera que esto no se acabe nunca
Que Dieu veuille que cela ne finisse jamais
Que juntos continuemos siempre así
Que nous continuions ensemble comme ça pour toujours
Que suerte tuve
J'ai eu de la chance
Aquella tarde
Ce jour-là
Que suerte tuve
J'ai eu de la chance
Al encontrarte
De te rencontrer
En mi camino
Sur mon chemin
(Camino)
(Chemin)
En mi
Sur mon
(En mi)
(Sur mon)
Camino
Chemin
Me dio hasta la impresion de que en mis sueños
J'avais l'impression de t'avoir déjà vue dans mes rêves
Bastantes otras veces yo te vi
Bien des fois
Dios quiera que esto no se acabe nunca
Que Dieu veuille que cela ne finisse jamais
Que juntos continuemos siempre asi
Que nous continuions ensemble comme ça pour toujours
Eres divina
Tu es divine
(Divina)
(Divine)
Amor
Mon amour
(Amor)
(Amour)
Divina
Divine





Авторы: Alberto Aguilera Valadez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.