Текст и перевод песни La Energia Norteña - Licor

Licor

No hay mejor remedio que hogarme en el licor
Para olvidarme de ella y su maldito amor
Ella me a habandonado, ella me ha tracionado
Y se ha llevaba todo nada bueno me dejo
Cada noche la paso hogado en un rincón
Bottela tras botella matando mi dolor
Y que me parte un rayo
Si a caso no e buscado
Sus besos y caricias en brasos de otro amor
Licor, limpiame las penas
Hecha fura cada golpe que me de ella
No dejes que me pase su nombre por mi boca, no dajes que mis ojos lloren por poca cosa
Licor rompeme esta cadena librame de todo este dolor que me atormenta
Borra de mi mente su imajen traicionera
Hoy voya entregarme hasta verla fuera
Hecha fuera cada goldpe que me de ella
No dejes que mi pase su nombre por mi boca
No dejes que mis ojos lloren por poca cosa
Licor rompe esta cadena
Licor limpiame las penas
Licor rompeme esta cadena librame de todo este dolor que me atormenta
Borra de mi mente su imajen traicionera
Hoy voya entregarme hasta verla fuera
No hay mejor remedio que hogarme en el licor

Ликер

Нет лучшего лекарства, чем утонуть в ликере,
Чтобы забыть о ней и ее проклятой любви.
Она меня бросила, она меня предала
И забрала все, ничего хорошего не оставила.
Каждую ночь я провожу, забившись в угол,
Бутылка за бутылкой, убивая свою боль.
И пусть меня поразит молния,
Если я не искал
Ее поцелуев и ласки в объятиях другой любви.
Ликер, смой мою печаль,
Усиливай каждый удар, который она мне наносит.
Не дай мне произнести ее имя, не дай моим глазам плакать по пустякам.
Ликер, разорви эти цепи, освободи меня от всей этой боли, которая меня мучает.
Сотри из моей памяти ее предательский образ.
Сегодня я буду пить, пока не забуду ее.
Усиливай каждый удар, который она мне наносит.
Не дай мне произнести ее имя,
Не дай моим глазам плакать по пустякам.
Ликер, разорви эти цепи.
Ликер, смой мою печаль.
Ликер, разорви эти цепи, освободи меня от всей этой боли, которая меня мучает.
Сотри из моей памяти ее предательский образ.
Сегодня я буду пить, пока не забуду ее.
Нет лучшего лекарства, чем утонуть в ликере.