Текст и перевод песни La Energia Norteña - Los Ángeles Existen

Los Ángeles Existen

Energy boys

¿Cómo no voy a estar feliz
De que entraras en mi vida?
¿Cómo no agradecerte
Que a mi corazón lo cuidas?

De amor se iba cayendo
Cuando me detuviste
Por ti me enteré
Que los ángeles existen

Con razón me pasan tantas cosas buenas
Con tu amor ya no me da ni un segundo la tristeza
Ya no me interesa pensar en mi pasado
Porque con tus besos, por fin, pude superalo
Es por ti que esta sonrisa no se acaba
Sé por dónde caminar con la luz de tu mirada
No me falta nada porque tú eres todo
Y ni modo que no le agradezca a Dios de que estás aquí

¿Y quién te canta, mi amor?
Y que se oiga bonito, mi energía norteña

Con razón me pasan tantas cosas buenas
Con tu amor ya no me da ni un segundo la tristeza
Ya no me interesa pensar en mi pasado
Porque con tus besos, por fin, pude superalo
Y es por ti que esta sonrisa no se acaba
Sé por dónde caminar con la luz de tu mirada
No me falta nada porque tú eres todo
Y ni modo que no le agradezca a Dios de que estás aquí

Les Anges Existent

Energy boys

Comment ne serais-je pas heureux
Que tu sois entrée dans ma vie ?
Comment ne pas te remercier
De prendre soin de mon cœur ?

J'étais en train de sombrer dans l'amour
Quand tu m'as arrêté
Grâce à toi, j'ai appris
Que les anges existent

Il n'est pas étonnant que tant de bonnes choses m'arrivent
Avec ton amour, la tristesse ne dure plus une seconde
Je ne veux plus penser à mon passé
Parce que grâce à tes baisers, j'ai enfin pu le surmonter
C'est grâce à toi que ce sourire ne disparaît jamais
Je sais où aller avec la lumière de ton regard
Il ne me manque rien parce que tu es tout
Et je ne peux pas ne pas remercier Dieu que tu sois là

Et qui te chante, mon amour ?
Et que cela se fasse savoir, mon énergie du Nord

Il n'est pas étonnant que tant de bonnes choses m'arrivent
Avec ton amour, la tristesse ne dure plus une seconde
Je ne veux plus penser à mon passé
Parce que grâce à tes baisers, j'ai enfin pu le surmonter
Et c'est grâce à toi que ce sourire ne disparaît jamais
Je sais où aller avec la lumière de ton regard
Il ne me manque rien parce que tu es tout
Et je ne peux pas ne pas remercier Dieu que tu sois là