La Energia Norteña - Odio - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Energia Norteña - Odio




Odio
Hatred
Es cierto yo no soy perfecto
It's true, I'm not perfect
Y se reconocer cuando me he equivocado
And I can admit when I have wronged
He cierto e cometido errores
It's true, I have made mistakes
Y el mas grande a sido averme enamorado
But the biggest one was falling for you
Pero no todo fue muy malo
But it wasn't all bad
El tiempo que duramos
The time we spent together
Hubo cosas buenas
There were good times
Que bueno que se ha terminado
But it's a good thing it's over
Porque fue lo mejor acepto aunque me duela
Because it was the best I could do, even though it hurts
Y con que facilidad
And with such ease
Me mentiste tantas veces
You lied to me so many times
Y aquel inmenso amor
And that immense love
Hoy tan solo queda...
Today, all that remains is...
Odio...
Hatred...
Que hayas jugado conmigo...!!
For you to have played with me...!!
Odio averte conocido...!!!
For me to have known you...!!!
Odio que me dañaste tanto.!!
For you to have hurt me so much.!!
Pero lo que mas odio.
But what I hate the most
Es que te sigo amando...!!!
Is that I still love you...!!!
(Energy Boys)
(Energy Boys)
Al cielo tengo de testigo
I call on heaven as my witness
Que mi amor por ti fue puro y verdadero
That my love for you was pure and true
En cambio tu me diste penas
You, however, gave me pain
Y me lastimaste asta que te cansaste.
And you hurt me until you grew tired
Y con que facilidad
And with such ease
Me mentiste tantas veces
You lied to me so many times
Y aquel inmenso amor hoy tan solo queda...
And that immense love today, all that remains is...
Odio que hayas jugado conmigo...!!
Hatred that you have played with me...!!
Odio averte conocido...!!!
Hatred for me to have known you...!!!
Odio que me dañaste tanto.!!
Hatred that you have hurt me so much.!!
Pero lo que mas odio es que te sigo amando...!!!
But what I hate the most, is that I still love you...!!!





Авторы: Afid Ferrer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.