Текст и перевод песни La Energia Norteña - Quiero Ser

Quiero Ser

Yo quiero ser el picel
Que colorear todas tus mañanas
Quiero abrigar tu piel
Con el calor que sale de mi alma
Quiero saborear tu miel
Y esconderme adentro de tu cama
Quiero ser atardecer
Y reposar el sol en ti mirada

Y recorrer cada rincón de tu guarida
Y a media noche entre un sueño hacerte mía...
Yo quiero ser el motivo de tu deseo preferido
Voy a subirte hasta el vuelo cuando te robe un beso
Yo quiero ser el camino que te llevará a mi destino
Ser la llama de tu hoguera quiero amarte a mi manera aaa

Y recorrer cada rincón de tu guarida
Y a media noche entre un sueño hacerte mía...
Yo quiero ser el motivo de tu deseo preferido
Voy a subirte hasta el vuelo cuando te robe un beso
Yo quiero ser el camino que te llevará a mi destino
Ser la llama de tu hoguera quiero amarte a mi manera
Tu eres razón de vivir
Yo no soy nada sin ti

Хочу Быть

Я хочу быть кистью,
Что раскрасит все твои утра.
Хочу согреть твою кожу
Теплом, исходящим из моей души.
Хочу вкусить твой мед
И спрятаться в твоей постели.
Хочу быть закатом
И упокоить солнце в твоем взгляде.

И исследовать каждый уголок твоего убежища,
И в полночь, во сне, сделать тебя моей...
Я хочу быть причиной твоего самого заветного желания.
Я подниму тебя до небес, когда украду у тебя поцелуй.
Я хочу быть дорогой, которая приведет тебя к моей судьбе,
Быть пламенем твоего очага, хочу любить тебя по-своему.

И исследовать каждый уголок твоего убежища,
И в полночь, во сне, сделать тебя моей...
Я хочу быть причиной твоего самого заветного желания.
Я подниму тебя до небес, когда украду у тебя поцелуй.
Я хочу быть дорогой, которая приведет тебя к моей судьбе,
Быть пламенем твоего очага, хочу любить тебя по-своему.
Ты — смысл моей жизни,
Я ничто без тебя.