Текст и перевод песни La Energia Norteña - Rosita de Olivo

Rosita de Olivo

Rosita de olivo, blanca flor de azar
Me das un besito cuando haya lugar
Cuando haya lugar, me mandas decir,
Que soy hombrecito y te puedo cumplir

Me paro en la esquina al verla pasar
A ver si le duele de verme llorar
De verme llorar, por fin se arrendó
A hacerme preguntas por quien lloro yo

(Mamasita ya te vi, y que se oiga bonito mi energía norteña)

Y yo le contesto con grande dolor,
No lloro por nadie, solo por tu amor,
Solo por tu amor, podrá suceder
Si encuentro a rosita en otro poder

Розита Оливовая

Розита Оливовая, белый цветок апельсина,
Подаришь мне поцелуй, когда будет возможность?
Когда будет возможность, дай мне знать,
Что я настоящий мужчина и могу сдержать свое слово.

Я стою на углу, наблюдая, как ты проходишь мимо,
Чтобы увидеть, больно ли тебе оттого, что я плачу.
Видя мои слезы, ты наконец сжалилась
И спросила меня, о ком я плачу.

(Красавица, я тебя увидел, и пусть моя северная энергия звучит красиво!)

И я отвечаю с огромной болью,
Я не плачу ни о ком, только о твоей любви,
Только из-за твоей любви может случиться так,
Что я найду Розиту в чужой власти.