Текст и перевод песни La Energia Norteña - Se Les Peló Baltazar
Estando
moliendo
caña
Alors
que
je
broyais
de
la
canne
à
sucre
En
su
ranchito
querido
Dans
mon
ranch
bien-aimé
Buscaban
a
Baltazar
Ils
recherchaient
Baltazar
Para
llevarlo
al
presidio
Pour
l'emmener
en
prison
Eran
buenos
cazadores
Ils
étaient
de
bons
chasseurs
Con
experiencia
al
codillo
Avec
de
l'expérience
Estando
moliendo
caña
Alors
que
je
broyais
de
la
canne
à
sucre
En
su
ranchito
querido
Dans
mon
ranch
bien-aimé
Buscaban
a
Baltazar
Ils
recherchaient
Baltazar
Para
llevarlo
al
presidio
Pour
l'emmener
en
prison
Eran
buenos
cazadores
Ils
étaient
de
bons
chasseurs
Con
experiencia
al
codillo
Avec
de
l'expérience
Un
venado
lampareado
Un
cerf
tacheté
Es
difícil
de
cazar
Est
difficile
à
chasser
Aunque
le
pongan
la
trampa
Même
si
on
lui
tend
un
piège
Tiene
experiencia
al
brincar
Il
a
l'habitude
de
sauter
Se
quedaron
con
las
ganas
Ils
sont
restés
sur
leur
faim
Se
les
pelo,
Baltazar
Baltazar
s'est
échappé
Solo
el
que
carga
el
morral
Seul
celui
qui
porte
le
sac
à
dos
Le
sabe
su
contenido
Connaît
son
contenu
Por
eso
la
federal
C'est
pourquoi
la
police
fédérale
Quería
llevarlo
al
presidio
Voulait
l'emmener
en
prison
No
se
le
comprobó
nada
Rien
n'a
été
prouvé
contre
lui
Se
les
bajo
en
el
camino
Il
a
disparu
en
chemin
Se
fue
con
rumbo
a
la
sierra
Il
est
parti
vers
la
Sierra
Montado
en
su
bailador
Sur
son
cheval
préféré
Su
caballo
preferido
Son
cheval
bien-aimé
Que
lo
quiere
con
amor
Qu'il
aime
tant
Lo
mismo
baila
un
guapango
Il
danse
aussi
bien
un
guapango
Que
un
corrido
o
una
canción
Qu'un
corrido
ou
une
chanson
Ay,
Culiacán
tan
hermoso
Oh,
Culiacán,
si
belle
Desde
el
filo
de
la
sierra
Depuis
le
bord
de
la
Sierra
Tus
luces
yo
las
diviso
Je
vois
tes
lumières
Como
el
mirar
las
estrellas
Comme
si
je
regardais
les
étoiles
Como
extraño
a
mis
amigos
Comme
je
manque
à
mes
amis
También
a
mi
linda
güera
Et
à
ma
belle
chérie
Afinen
sus
instrumentos
Accordez
vos
instruments
Que
va
empezar
a
tocar
Car
il
va
commencer
à
jouer
La
Energía
Norteña
La
Energía
Norteña
Va
empezar
a
parrandear
Va
commencer
à
faire
la
fête
El
merito
seis
de
enero
Le
6 janvier
Se
festeja
a
Baltazar
On
fête
Baltazar
Оцените перевод
1
El Muchacho Alegre
2 Anillo Grabado
3 ¿Pa' Qué Son Pasiones?
4 El Señor de las Canas
5 Cuatro Meses
6 Rosita de Olivo
7 Prenda el Alma
8 500 Novillos
9 Se Les Peló Baltazar
10 Amigo Mío
11 Simón Blanco
12 Lamberto Quintero
13 Tuve una Novia
14 El Ausente
15 Despedida de Soltero
16 Sentimiento de Dolor
17 Ojitos Negros
18 Máquina 501
19 Amores Fingidos
20 Tengo a Mi Lupe
2 Anillo Grabado
3 ¿Pa' Qué Son Pasiones?
4 El Señor de las Canas
5 Cuatro Meses
6 Rosita de Olivo
7 Prenda el Alma
8 500 Novillos
9 Se Les Peló Baltazar
10 Amigo Mío
11 Simón Blanco
12 Lamberto Quintero
13 Tuve una Novia
14 El Ausente
15 Despedida de Soltero
16 Sentimiento de Dolor
17 Ojitos Negros
18 Máquina 501
19 Amores Fingidos
20 Tengo a Mi Lupe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.