Текст и перевод песни La Energia Norteña - Sentimientos Falsos
Sentimientos Falsos
Ложные чувства
Aqui
en
la
casa
en
las
mañanas
Здесь
в
доме
по
утрам
Se
suicida
algo
importante
Что-то
важное
сводит
счеты
с
жизнью
No
cabe
duda
de
que
se
te
extraña
sobran
razones
para
ir
ah
Нет
сомнений,
что
ты
скучаешь,
есть
причины
отправиться
туда
Buscarte
es
mi
escondite
favorito
el
Искать
тебя
- мое
любимое
укрытие
Tiempo
y
las
agallas
se
pasan
de
frente
Время
и
смелость
проходят
мимо
La
soledad
ah
sido
el
remitente
Одиночество
- это
отправитель
De
aquella
ausencia
nublada
de
miedo
Того
отсутствия,
затуманенного
страхом
Es
tan
difícil
volar
bajo
la
lluvia
Так
трудно
летать
под
дождем
Y
con
las
alas
rotas
И
с
подбитыми
крыльями
Pero
aun
esta
mas
cabrón
mi
libertad
Но
еще
труднее
моя
свобода
Descansa
y
nadie
la
nota
el
retrovisor
del
automóvil
Отдыхай,
и
никто
не
заметит,
в
зеркале
заднего
вида
автомобиля
Extraña
tu
cuerpo
Странно
твое
тело
El
asiento
de
atrás
de
tu
sudor
ahora
esta
sediento
Заднее
сиденье
от
твоего
пота
сейчас
жаждет
El
adoquín
del
patio
Мостовая
во
дворе
Extraña
tus
huellas
de
tus
pies
descalzos
Странно
твои
следы
от
босых
ног
Y
el
mismo
viento
empuja
И
тот
же
ветер
толкает
Tu
columpio
viejo
Твои
старые
качели
Debajo
de
aquel
árbol
Под
тем
деревом
Tus
besos
en
la
nevera
Твои
поцелуи
в
холодильнике
Se
quebrantaron
de
frío
Замерзли
La
sombra
de
tu
silueta
Тень
твоего
силуэта
Me
provoca
aunque
te
has
ido
Взволнует
меня,
хотя
ты
ушла
El
televisor
a
media
noche
Телевизор
в
полночь
Ya
no
espanta
el
sueño
Больше
не
пугает
сон
Tu
espacio
en
el
sofá
Твое
место
на
диване
Ahora
esta
ocupando
Теперь
занимает
Uno
que
otro
recuerdo
Тот
или
иной
сувенир
Tu
lado
en
nuestra
cama
Твоя
сторона
в
нашей
постели
Aun
sigue
hundido
Все
еще
провалена
En
sentimientos
falsos
Ложными
чувствами
Y
este
idiota
no
sabe
otra
cosa
que
estarte
pensando
И
этот
идиот
ничего
не
умеет,
кроме
как
думать
о
тебе
Y
el
tiempo
corre
tan
lento
И
время
бежит
так
медленно
Y
yo
desapercibido
А
я
не
подозревал
Queriendo
hablar
con
la
luna
Что
общаться
с
Луной
Y
olvidarte
con
un
suspiro
.
И
забыть
тебя
с
одним
вздохом
.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Reynaldo Rodriguez Jr., Manuela Ramirez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.