Текст и перевод песни La Estrella de David - La Primera Piedra
Llegar
a
casa
Rentrer
à
la
maison
A
la
hora
en
la
que
abre
el
museo
del
jamón
À
l'heure
où
le
musée
du
jambon
ouvre
Con
mariposas
Avec
des
papillons
Revoloteando
Qui
volent
autour
de
moi
Llegar
de
una
entrega
de
premios
Revenir
d'une
remise
de
prix
Y
de
bares
esquineros
Et
de
bars
d'angle
No
hay
que
perder
las
ganas
de
pasarlo
bien
Il
ne
faut
pas
perdre
l'envie
de
s'amuser
De
mezclarse
y
divertirse
De
se
mêler
aux
autres
et
de
se
divertir
Las
olimpiadas
de
Barcelona,
la
catedral
de
León
y
la
de
Burgos
Les
Jeux
olympiques
de
Barcelone,
la
cathédrale
de
Léon
et
celle
de
Burgos
Seguro
que
empezarón
así,
Sûrement
qu'ils
ont
commencé
comme
ça,
Con
alguien
con
una
buena
idea
Avec
quelqu'un
qui
avait
une
bonne
idée
Y
una
entrega
de
premios
Et
une
remise
de
prix
Conociendo
gente
En
rencontrant
des
gens
Haciendo
contactos
En
nouant
des
contacts
Y
ahí
están
Et
voilà
qu'ils
sont
là
Ahí
están,
serenas
las
catedrales
Voilà
qu'elles
sont
là,
les
cathédrales
sereines
Ahí
están,
serenas
las
catedrales
Voilà
qu'elles
sont
là,
les
cathédrales
sereines
Ahí
están,
serenas
las
catedrales
Voilà
qu'elles
sont
là,
les
cathédrales
sereines
Ahí
están,
serenas
las
catedrales
Voilà
qu'elles
sont
là,
les
cathédrales
sereines
Ahí
están
Voilà
qu'elles
sont
là
Lo
que
tu
no
hagas
se
va
quedar
sin
hacer
Ce
que
tu
ne
fais
pas
restera
inachevé
Y
supongo
que
juntos
Et
je
suppose
qu'ensemble
Será
más
fácil
encontrar
las
piedras
más
hermosas
Il
sera
plus
facile
de
trouver
les
pierres
les
plus
belles
Mi
padre
tenia
una
escopeta
de
balines
Mon
père
avait
une
carabine
à
plomb
Me
llevo
a
disparar
a
un
descampado
Il
m'emmenait
tirer
dans
un
terrain
vague
Y
ahí
me
di
cuenta
de
que
nunca
seria
capaz
Et
là,
j'ai
réalisé
que
je
ne
serais
jamais
capable
De
hacer
mis
propias
cecinas
y
morcillas
De
faire
mes
propres
saucissons
et
boudins
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.