La Estructura - La Ruleta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Estructura - La Ruleta




La Ruleta
Рулетка
Que la vida siempre
Что жизнь всегда
Seguirá su rumbo
Продолжит свой путь
Y nunca podrás cambiar
И никогда не сможешь изменить
Lo que ya fue.
То, что уже было.
La mafia cobrara todo que es suyo
Мафия заберет всё, что принадлежит ей
Con esfuerzo puedes convertirte en rey
С усердием ты можешь стать королём
Con lealtad y desempeño en el trabajo
С преданностью и усердием в работе
Llegara lo que has de merecer
Придет то, что ты заслуживаешь
Cuando estas abajo
Когда ты на дне
Todos te desprecian
Все тебя презирают
Jodido es como todos te quieren ver
Все хотят видеть тебя сломленным
Pero si tomas la rienda de tu vida.
Но если ты возьмешь жизнь в свои руки
Y haces todo tal y como debe ser
И сделаешь всё так, как должно быть
Lograras que aquellos que te
Ты добьешься того, что те, кто тебя
Despreciaban te respeten
Презирал, будут уважать тебя
Y se te hinquen a tus pies.
И преклонят колени у твоих ног.
Vienen los recuerdos de la infancia que vivía
Всплывают воспоминания о детстве, которое я прожил
Chambie todo el tiempo pero el hambre es muy maldita
Пахал всё время, но голод проклятье
Fue cuando decidí andar en esto
Тогда я и решил пойти этим путём
Lloraba mi madre y la sangre se me hervía
Плакала моя мать, а моя кровь кипела
Fueron varias veces en que yo le repetía
Несколько раз я повторял ей
Vera que saldremos adelante
Увидишь, мы выберемся
El trabajo que llevo no es nada fácil
Работа, которую я делаю, нелегка
Te persiguen los contrarios y la ley
Тебя преследуют враги и закон
Es por eso que ando de un lado hacia otro
Вот почему я мотаюсь туда-сюда
Enriflado varias veces me han de ver
С винтовкой в руках меня часто видят
Al traicionero le pega uno en la frente
Предателю пуля в лоб
Mis órdenes siempre se han de obedecer
Мои приказы всегда должны выполняться
La vida me ha dado ya golpes muy duros
Жизнь уже нанесла мне тяжелые удары
Ya me toca disfrutar lo que logre
Теперь моя очередь наслаждаться тем, чего я достиг
Me voy a ausentar durante algunos días
Я уеду на несколько дней
Dejo encargos pa que todo marche al cien
Оставляю поручения, чтобы всё шло как по маслу
Mi familia por allá me está esperando
Моя семья ждет меня там
Son mi vida y siempre los protegeré
Они моя жизнь, и я всегда буду их защищать
Ahí miles de claves y de apodos en la mafia
В мафии тысячи кодовых слов и прозвищ
Eso seria absurdo es como si me entregará
Было бы абсурдом, если бы я их выдал
No será tan fácil agarrarme
Меня не так-то просто поймать
Habrán bien los ojos fíjense por donde pisan
Смотрите в оба, следите за тем, куда ступаете
Pues un solo error puede costarte hasta la vida
Ведь одна ошибка может стоить вам жизни
Brínquele el que crea que la arme
Пусть отступит тот, кто думает, что сможет справиться





Авторы: Jose Alfredo Grijalva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.