La Excepcion - Flow y al compás - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Excepcion - Flow y al compás




Flow y al compás
Flow et au rythme
Flow y al compás (x8)
Flow et au rythme (x8)
27 años mamando sin descanso y aún manso peregrino del tempo, sigo, con el flow de
27 ans à téter sans relâche et toujours un pèlerin humble du tempo, je continue, avec le flow de
Un torbellino todo en tu carrino, incluida la mortaja, porque hoy tu "Yeah" lo
Une tornade tout dans ton carrosse, y compris le linceul, parce qu'aujourd'hui ton "Yeah" le
Cambiamos por mi "Ja".
On change pour mon "Ja".
Enemistad con alternativos y demos, que arden como la paja, porque si algo no me
L'inimitié avec les alternatifs et les démos, qui brûlent comme de la paille, parce que si quelque chose ne me
Encaja, es ese buen rollo de baguis gualtrapas, anillos de bronce en vez de oro,
Convient, c'est ce bon esprit de baguis gualtrapas, des bagues en bronze au lieu de l'or,
Muñequeras Puma en los codos ¡Podría ignorar mucho! Podría ignorarlo todo a modo de
Des bracelets Puma aux coudes ! Je pourrais ignorer beaucoup ! Je pourrais tout ignorer à la manière de
Sólo mantener un apodo "I am a man without a color!" De polo a polo ¡Qué horror! Y
Ne maintenir qu'un surnom "Je suis un homme sans couleur !" De pôle à pôle ! Quelle horreur ! Et
Yo subasto mi voz, me basto con el amor, con lo ancho que es el temor, pasto señor, que
Je vends aux enchères ma voix, je me contente de l'amour, de l'ampleur de la peur, l'herbe est le seigneur, que
Este fue mi sudor, casto, puro, y mu jallaor, chanaor, de que al por menor pues al mayor
Ce fut ma sueur, chaste, pure, et très jaloux, chanaor, que au détail puis au gros
Deudor, sería un error, mi honor...
Débiteur, ce serait une erreur, mon honneur...
Flow y al compás (x8)
Flow et au rythme (x8)
De allí cogimos tempo, de acá la rama, dica hermana, ahora el movimiento, sopla el
De là, nous avons pris le tempo, de la branche, dis sœur, toi maintenant le mouvement, souffle le
Viento en mi cara, la tuya se ve rara, si el Hip Hop es pa chulones ¿Quién nos para? Que
Vent sur mon visage, le tien a l'air bizarre, si le Hip Hop est pour les chics, qui nous arrête ? Que
No es kiada, gustan las cosas claras, sencillez, baluarte, ¡Ay como el agua! Dinos ¿Qué
Ce n'est pas kiada, ils aiment les choses claires, la simplicité, le bastion, Ah comme l'eau ! Dis-nous, quoi
Nos depara? Si vino "quien nos traga" y hago "tal que así" y vacilando doy la talla, dica
Nous réserve-t-il ? Si "celui qui nous avale" est arrivé et que je fais "comme ça" et que je donne le ton en m'amusant, dis
A las payas que hasta las mallas se meten rayas, y yo que sirvo esencia ¡me callan! ¡Ya
Aux filles qui se mettent des rayures jusqu'aux mailles, et moi qui sers de l'essence, elles me font taire ! Je
que aquí no hay playa! No esperes la canción del verano en la toalla y ¡Naja pa cá!
Sait que ce n'est pas la plage ici ! N'attendez pas la chanson de l'été sur la serviette et "Naja pa !"
Que no hay payadas ni verdugás, si ojitos negros con rimel camelan palmas picás que es
Qu'il n'y a pas de chansons ni de coups, si les yeux noirs avec du mascara font des palmes dans les rimes, c'est
Más, fat caps, pack de rimas agitanás, chinas y anginas vienen reventás, al tran tran van
Plus, des casquettes plates, un paquet de rimes gitanes, des chinoises et des angines viennent exploser, au calme, elles vont
Del...
Du...
Flow y al compás (x8)
Flow et au rythme (x8)





Авторы: Franklin Tshimini Nsombolay Kembia, Antonio Moreno Amador, Francisco Javier Ibanez Lain, Juan Manuel Montilla


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.