Lo Caten - La Excepcion перевод на немецкий

Lo Caten

Ignorante coge un mic... y al despiste
Juega con vusotros y no queréis porque es calé ¡ya sus vale!
Detalle que suelto peluda que diñelo
Y ara ruedo que güelo a sape ¡aghh! me matén...
Catén mi esencia no la parrabelén,
Si en la tele no saldré ¿que haré?
No seré jandergraund
Yo no quedré oler a cagao,
Pero tampoco a meao de chusquel,
Aquel soy b.boy de pelo duro,
Préstame cien duros pa chili con carne,
Dejarme dil pa lli que me la busco
¿Jujana? tu fusco no dispara ¡al loraco!
Tanto güenas bambas y sinas un toyaco,
Y pago el pato en el pais de la boina,
Y hago como si na,
Tu opina ¿quién se china maricona?
Con teclas de silicona no puedes liarte a bocaos,
Arte invisible pero no improvisao...
Desinflao como una rueda, no najelas,
Por los caminos del señol,
Que en on lo tengo y no se apaga
¡mis compadres no sus tragán!
¿Pararas a parras bravas
Que tasaban con cachava?... ¡jujana!

¡Ja! que nus maten,
Que vienen del parque del panben,
Chaborrunos saltén, lo catén...
¡que he jurao por la madre catén! (Y que lo catén) (x2)

...Que compartir lo malo antes que lo güeno... se ve necesario,
Difícil adversario... ¡el tiempo!,
Entiendo que puedas dil con dón con fe de zascandil ¡variopinto!,
Me diñelan fama de distinto,
De un brinco sus diñelo pal cuello con un maigueri,
Dime ¿quien el sheriff?, que lo pelo como a un pomelo...
¡almica! estilo barriobajero
No critica, solo sus combate
¡que a un jundunar lo matén!,
Catén, no jurén en valde por la mama,
Si es jamón con chorreras pa perras que camelan fama,
Y a la trama, canela pura no la pisén,
Agarra a los chaborros no sea que te sisen,
Saquén to er sain,
Pa que no digan por ahí que me escondo,
Reivindico el rap cachondo,
Inco la loma, voy con todo,
Menos lobos más codos,
¡ah! que tu apodo me lo paso por el naina,
¡ay! que mi vaina no es tu guisa,
¡quién es traidor no avisa!,
Divisa el panorama,
¡no te chives a la almohadaaa...
¡ya es hora, su colega caete de la cama!.

¡Ja! que nus maten,
Que vienen del parque del panben,
Chaborrunos saltén, lo catén...
¡que he jurao por la madre catén! (Y que lo catén) (x2)

Se ve de repente porque eso me colma,
Palos de verde, mi orma,
De cualquier forma no se puede ser valiente,
Ausente en los jurdeles que hago,
Si los premios no son pa los vagos,
Yo hago un amago y sale sólo,
Primicos hacen coros y el suelo retumba,
No es una bomba, es mi rumba la que zumba la aguja,
Y la pega una curra que la espanzurra en el suelo,
Mientras muelo que muelo akay verdes en papel,
Pal cielo va mi ruego,
A la vez que peto en el casette,
A tometé (ay, de mi quinto abuelo)
Por ello tal vez nus conozcamos las personas,
Achanta arrisiona reacciona ante lo que ves,
Que no vas a vender con tanto cateto,
Yo voy con los de peto,
Acepto el reto sobre un papel,
Pobre de aquel que se fue
E impregno el mensaje de fuel,
Porque en un guetho quería crecer,
Y en nace parecer porcelo,
...si ma tocas lo que camelo,
Que pies pisan el suelo
Mañana será agüero,
Pero hoy soy revelde,
Pondré gritos en el cielo.

¡Ja! que nus maten,
Que vienen del parque del panben,
Chaborrunos saltén, lo catén...
¡que he jurao por la madre catén! (Y que lo catén) (x2)

Lo Caten

Unwissender, nimm ein Mikro... und sei unachtsam
Ich spiele mit euch und ihr wollt es nicht, weil ich Calé bin, es reicht euch!
Ein Detail, das ich fallen lasse, haarig, das ich verliere
Und jetzt drehe ich mich, ich rieche nach Gefahr, aghh! Sie bringen mich um...
Versteht meine Essenz, prahlt nicht damit,
Wenn ich nicht im Fernsehen erscheine, was soll ich tun?
Ich werde nicht Underground sein
Ich will nicht nach Scheiße riechen,
Aber auch nicht nach Pisse vom Köter,
Ich bin ein B-Boy mit hartem Haar,
Leih mir hundert Duros für Chili con Carne,
Lasst mich gehen, ich werde es mir suchen
Jujana? Deine Knarre schießt nicht, du Hampelmann!
So tolle Turnschuhe und du bist ein Trottel,
Und ich zahle die Zeche im Land der Baskenmütze,
Und ich tue so, als ob nichts wäre,
Du meinst, wer wird zur Schwuchtel, meine Schöne?
Mit Silikontasten kannst du dich nicht in Wortgefechte stürzen,
Unsichtbare Kunst, aber nicht improvisiert...
Luft raus wie bei einem Reifen, fahr nicht weg,
Auf den Wegen des Herrn,
Das ich es eingeschaltet habe und es nicht ausgeht
Meine Kumpels schlucken das nicht!
Wirst du bei wilden Reben anhalten
Die mit einem Stock taxierten?... Jujana!

Ha! Sie sollen uns umbringen,
Sie kommen aus dem Park von Pan Bendito,
Hinterwäldler, springt, versteht es...
Ich habe bei meiner Mutter geschworen, versteht es! (Und versteht es) (x2)

...Dass es notwendig erscheint, das Schlechte vor dem Guten zu teilen,
Schwieriger Gegner... die Zeit!,
Ich verstehe, dass du mit Geschick und Glauben eines Strolches gehen kannst, vielseitig!,
Sie sagen, ich hätte den Ruf, anders zu sein,
Mit einem Sprung packe ich euch am Hals mit einem Maigueri,
Sag mir, wer ist der Sheriff?, dass ich ihn schäle wie eine Pampelmuse...
Seelchen! Unterschicht-Stil
Ich kritisiere nicht, ich kämpfe nur gegen euch
Dass sie einen Bullen umbringen!,
Versteht, schwört nicht umsonst bei eurer Mama,
Wenn es Schinken mit Streifen für Schlampen ist, die nach Ruhm gieren,
Und die Handlung, reiner Zimt, tretet nicht darauf,
Schnapp dir die Jungs, nicht dass sie dich bestehlen,
Zieht euer ganzes Können heraus,
Damit sie nicht herumerzählen, dass ich mich verstecke,
Ich fordere den geilen Rap,
Ich beuge den Rücken, ich gehe aufs Ganze,
Weniger Wölfe, mehr Ellbogen,
Ah! Deinen Spitznamen stecke ich mir in den Arsch,
Ay! Meine Sache ist nicht dein Ding,
Wer ein Verräter ist, warnt nicht!,
Überblicke das Panorama,
Verpfeif dich nicht an das Kopfkissen...
Es ist Zeit, mein Kumpel, fall aus dem Bett!.

Ha! Sie sollen uns umbringen,
Sie kommen aus dem Park von Pan Bendito,
Hinterwäldler, springt, versteht es...
Ich habe bei meiner Mutter geschworen, versteht es! (Und versteht es) (x2)

Es zeigt sich plötzlich, weil es mich erfüllt,
Stöcke von Grün, meine Form,
Auf jeden Fall kann man nicht mutig sein,
Abwesend bei dem Geld, das ich verdiene,
Wenn die Preise nicht für die Faulen sind,
Ich täusche an und es kommt von alleine,
Kumpels singen im Chor und der Boden bebt,
Es ist keine Bombe, es ist mein Rumba, der die Nadel zum Summen bringt,
Und sie gibt ihr eine Abreibung, dass sie auf dem Boden zerspringt,
Während ich immer weiter grünes Zeug in Papier mahle,
Zum Himmel geht mein Flehen,
Während ich auf der Kassette knalle,
Vollgas (ach, von meinem Ururgroßvater)
Vielleicht lernen wir uns deswegen kennen, meine Schöne,
Duck dich, reagiere, reagiere auf das, was du siehst,
Dass du mit so vielen Hinterwäldlern nichts verkaufen wirst,
Ich gehe mit denen in Latzhosen,
Ich nehme die Herausforderung auf Papier an,
Armer Kerl, der ging
Und die Botschaft mit Treibstoff tränkte,
Weil er in einem Ghetto aufwachsen wollte,
Und als Ferkel geboren wurde,
...wenn du anfasst, was ich liebe,
Welche Füße den Boden berühren
Morgen wird es ein Omen sein,
Aber heute bin ich rebellisch,
Ich werde Schreie in den Himmel setzen.

Ha! Sie sollen uns umbringen,
Sie kommen aus dem Park von Pan Bendito,
Hinterwäldler, springt, versteht es...
Ich habe bei meiner Mutter geschworen, versteht es! (Und versteht es) (x2)