Текст и перевод песни La Excepcion - Tai-Tabu
Oye
hermanico,
a
lo
que
acontece
a
continuación
no
le
pongas
ni
nombre
ni
apodo,
eh!
Hé
mon
petit,
à
ce
qui
se
passe
ensuite,
n'y
mets
ni
nom
ni
surnom,
hein !
Ah!
Se
lo
dedicamos
a
los
puristas
en
general
Dale
ahí,
niño
...
Ah !
On
le
dédie
aux
puristes
en
général.
Allez,
mon
petit ...
Bu
Tai
TaBú,
Tai
Tabú,
Tabú
Tabú
Bu
Tai
TaBú,
Tai
Tabú,
Tabú
Tabú
Un
corro,
unos
porros,
Un
cercle,
quelques
joints,
Una
del
fuerte
y
tres
sorbos,
Une
gorgée
forte
et
trois
gorgées,
Que
hay
morbo,
habladurías,
Il
y
a
du
morbide,
des
ragots,
Yo
te
lo
pucho
por
bulerías.
Je
te
le
fais
chanter
en
bulerías.
Su
primo
que
hay
arte,
Son
cousin
est
un
artiste,
Si
no
chanas
en
quién
fijarte.
Si
tu
ne
sais
pas
sur
qui
te
fixer.
Toma!
te
lo
bailo,
Prends !
Je
te
le
danse,
Porque
esto
hay
que
demostrarlo.
Parce
qu'il
faut
le
prouver.
Dica
gitanicas,
ya
me
ronean
con
sus
palmitas.
Des
astuces
gitanes,
elles
me
tapent
déjà
dans
les
mains.
Ole!
y
que
nus
maten,
Olé !
et
qu'on
nous
tue,
Si
a
mi
compadre
no
hay
quién
lo
aguante.
Si
mon
copain,
personne
ne
peut
le
supporter.
¡Ole
y
que
nus
maten!
¡Ole
y
que
nus
maten!
Si
a
mi
compadre
no
hay
quien...
Si
mon
copain,
personne
ne
peut...
Lacorro
te
informo,
dale
candela
por
sordas,
Je
t'informe,
mon
cher,
allume
le
feu
pour
les
sourdes,
Transformo
su
primo,
por
allá
tu
norma,
Je
transforme
son
cousin,
c'est
ta
norme
là-bas,
Ven
huele,
luego
fuma,
Viens
sentir,
puis
fume,
Es
mi
menda
el
que
la
forma,
C'est
mon
mec
qui
lui
donne
forme,
Camborio
el
que
se
rula,
Le
Camborio
qui
se
roule,
La
juerga
la
que
se
colma.
La
fête
qui
déborde.
Mira
que
se
va,
Regarde
comme
elle
s'en
va,
Como
viene
el
agua
clara,
Comme
l'eau
claire
arrive,
Y
por
bú,
te
diñelo,
Et
par
bú,
dis-le-lui,
Cuando
llega
la
mañana.
Quand
le
matin
arrive.
¡Arsa!,
¡Chacha!,
con
mi
compadre
a
pachas.
¡Arsa!,
¡Chacha!,
avec
mon
copain,
à
moitié.
¡Arsa!,
¡Chacha!,
más
gitano
que
las
gachas
¡Arsa!,
¡Chacha!,
plus
gitan
que
les
gachas.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Franklin Tshimini Nsombolay, Javier Ibanez Lain, Juan Manuel Montilla Macarron, Antonio Moreno Amador
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.