Текст и перевод песни La Excepcion - Y en Frio
Y en Frio
И в холодном виде
Con
sólo
un
boli,
dica
toli,
insultando
hasta
la
poli
С
одной
только
ручкой,
напрямик,
ругая
даже
полицию
Y...
todos
reunidos
en
el
poli!,
И...
все
собрались
в
полиции!
Nus
plantamos
en
un
plis,
Мы
тут
как
тут
в
одно
мгновение,
Que
se
prepare
Beverly
Hills,
Пусть
готовится
Беверли-Хиллз,
Poque
vuelve
Axel
Foly,
Потому
что
возвращается
Аксель
Фоли,
Cheli
¿te
chanas
la
peli?,
Милая,
ты
смотрела
фильм?
Dica
lali
la
queli,
siñelan
lumis
las
lolis
Напрямик,
с
выдумкой,
непонятно
с
какой
стати
Distancia
lalas
de
lilas
que
sus
vengan
de
lerele,
Убери
лилии
подальше
от
сирени,
они
от
них
чахнут,
Marelen
los
que
querelen,
Lolos
verdugos
en
tele,
Умотайся
с
жалобами,
трус
по
жизни
и
в
эфире,
Lulu
con
teclas
de
Terelu
Лала
со
смехом,
как
у
Терелу
¡Pepe
ahora
es
Pepelu!
Пепе
теперь
Пепелу!
Y
ahi
lelo
leal
aun
ninilo
que
sus
dio
un
caramelo,
И
вот
этот
лоботряс
следом
за
придурком,
который
дал
ему
леденец,
Bullate
peta
a
pelo
y
ahora
tocas
violonchelo,
Поднимись
и
играй,
теперь
ты
на
виолончели,
Si
con
tu
lalala
venias
al
trán
trán
Если
ты
с
твоим
бла-бла-бла
пойдешь
кантовать
¡mi
percal!
no
se
puede
tomar
como
tal
Моя
куколка,
не
все
можно
принимать
за
чистую
монету
Ya
que
a
una
loma
la
lia
el
telele
¡alabulie!
Когда
такая
дурында
устраивает
бардак,
ой-ей!
Y
renegrios
están
nuestros
pinreles
И
горе
нам
с
нашими
мошенниками
¡lele
popo!
eli,
эй,
дружок,
Venga
pasa
tenga
la
puerta
abierta
la
tristeza
de
tu
farsa
Давай,
проходи,
дверь
открыта
для
твоей
лживой
скорби
¡ala,
marcha,
naja!,
Убирайся,
проваливай!
Que
con
tu
rollo
de
cool
me
limpio
el
bull,
Потому
что
своим
крутым
понтом
ты
мне
натираешь
мозоли,
Caliente
de
mol,
cambio
el
roll
y
¡chacho
no
las
pio!...
Подогретый
до
кипения,
я
поменяю
пластинку
и,
чувак,
не
буду
тебя
оскорблять!...
¡y
en
frío
tú
lo
has
querío!
И
в
холодном
виде
ты
этого
захотел!
Y
en
frío
tú
lo
has
querío...
И
в
холодном
виде
ты
этого
захотел...
Y
en
frío
tú
lo
has
querío...
И
в
холодном
виде
ты
этого
захотел...
Y
en
frío
tú
lo
has
querío...
И
в
холодном
виде
ты
этого
захотел...
Y
en
frío
tú
lo
has
querío...
И
в
холодном
виде
ты
этого
захотел...
Mi
lema
empieza
cuando
cojo
el
boli,
Мой
путь
начинается,
когда
я
беру
ручку,
Yo
al
rapeo
de
Chavoli
Я
к
рэпу
Чаволи
Lo
echo
Solis
lo
jallo
en
un
plis.
Припечатаю
Солиса,
найду
его
в
мгновение
ока.
Payitas
que
se
llaman
Lurlin,
Девчушки,
назвавшиеся
Лурлин,
No
tuvelan
feeling,
Не
чувствуют
ритма,
Y
como
tal
dan
la
verduga
en
el
achilipú,
И
как
таковые,
они
совершают
нападение
в
постели,
Azul
mi
cielo
camelo,
me
giño
pal
clero,
Моё
небо
- лазурное,
я
живу
за
счёт
духовенства,
A
la
lírica
alisala
el
pelo
¡como
una
flor
calí!
Я
расчёсываю
волосы
лирике,
как
цветок
Кали!
Peor
pa
tí
no
liar
con
petalo
Тебе
хуже,
если
не
связать
с
лепестками
Sácalo
del
suelo
y
huelelo
en
paralelo
a
mí,
Подними
это
с
земли
и
понюхай
рядом
со
мной,
Es
mi
boli
molín
no
Bic
Это
моя
ручка,
а
не
Bic
Y
mucho
óle
con
óle,
meteras
goles
solo
en
un
futbolín,
И
много
шума
с
шумом,
ты
забьёшь
голы
только
в
настольном
футболе,
Total
¡ni
un
colin!,
Одним
словом,
ни
пенни!
Sin
golpeo
chulo
no
podrás
dil
a
ningún
lao,
Без
крутого
удара
ты
не
сможешь
ударить
никуда,
Burlao
en
el
candelero,
lero
lero
lao
lao,
Застрявший
в
подсвечнике,
ерунда-ерунда,
елей-елей,
Aislao
en
el
tinglao,
que
la
luna
mala
tralla,
Изолированный
в
сарае,
что
злая
луна
шпарит,
Algo
falla,
mucho
canalla
liao
en
todos
los
laos
Что-то
не
так,
много
негодяев
во
всех
местах
Con
pistolas
y
sin
balas,
С
пистолетами
и
без
патронов,
Sus
lo
suelto
a
las
claras
Я
говорю
об
этом
открыто
¡ala,
marcha,
naja!,
Убирайся,
проваливай!
Que
con
tu
rollo
de
cool
me
limpio
el
bull
Потому
что
своим
крутым
понтом
ты
мне
натираешь
мозоли
Caliente
de
mol
cambio
el
roll
y
¡chacho
no
las
pio!...
Подогретый
до
кипения,
я
поменяю
пластинку
и,
чувак,
не
буду
тебя
оскорблять!...
¡y
en
frío
tu
lo
has
querío!
И
в
холодном
виде
ты
этого
захотел!
Y
en
frío
tú
lo
has
querío...
И
в
холодном
виде
ты
этого
захотел...
Y
en
frío
tú
lo
has
querío...
И
в
холодном
виде
ты
этого
захотел...
Y
en
frío
tú
lo
has
querío...
И
в
холодном
виде
ты
этого
захотел...
Y
en
frío
tú
lo
has
querío...
И
в
холодном
виде
ты
этого
захотел...
Y
en
frío
tú
lo
has
querío...
(x4)
И
в
холодном
виде
ты
этого
захотел...
(x4)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Franklin Tshimini Nsombolay, Javier Ibanez Lain, Juan Manuel Montilla Macarron, Antonio Moreno Amador
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.