Текст и перевод песни La F - Outro

Outro

Eh, eh
Good Kid sinon rien
La fusée, la fusée
La fumée, la fumée
Corin
6.9.1, mon pote
La big Champions League, mon pote
J'ai pas envie de faire la paix, moi j'veux sortir et faire la guerre
J'veux sortir, faire le sang couler, rétablir l'honneur d'mes frères
En manque d'inspi', en manque de sous,
En manque d'amis, en manque d'amour
V2B comme Hej et Sami, l'objectif: nourrir la famille
J'voulais être riche d'la fleur de coca,
J'voulais être riche d'la fleur de kush
J'remercie l'public pour l'amour,
J'jure chaque lettre, chaque mot me touche
Être King of drill sur Battlefield,
J'ai perdu des frères et des cartouches
Plus rien à prouver, si t'as pas cinq cents mille,
Viens même pas ouvrir ta bouche
Les miss aiment trop mon style, c'est l'côté bad boy yardie
Elles pensent qu'elles peuvent gérer mon coeur
Et puis contrôler ma vie
J'suis désolé ma chérie, j'm'en bats les couilles d'ton avis
Si demain j'revis la merde, est-ce que tu seras mon ami?
Est-ce que tu seras solide quand les couteaux seront dans l'dos?
Est-ce que tu quitteras l'navire?
L'autre salope est handicapée, forcément je souris
Une phrase résonne dans mon ghetto:
"La roue tourne c'est rapide, tu mérites tout c'qu'il t'arrive"
J'pense que tu l'as ressenti, dans la vie j'grandis comme numéro 10
Pars en guerre, la peine dans l'coeur,
Fais un bisou sur l'front d'la mif
Hors-sujet quand j'pense au passé, hors-sujet mais faut qu'j'le dise
J'te connais pas mais j't'aime ma fille,
J'te connais pas mais j't'aime mon fils
Dans la rue j'suis résident, j'suis pas d'ces putes qui s'déguisent
Attitude de président, donc j'recompte mes bénéfices
Dans la vie, j'ai pris mes risques,
J'ai mis Villeurbanne dans la légende
La musique c'est comme la street:
J'prends ton rrain-té et j'le revends
J'ai pas envie de faire la paix, moi j'veux sortir et faire la guerre
J'veux sortir, faire le sang couler, rétablir l'honneur d'mes frères
En manque d'inspi', en manque de sous,
En manque d'amis, en manque d'amour
V2B comme Hej et Sami, l'objectif: nourrir la famille
J'voulais être riche d'la fleur de coca,
J'voulais être riche d'la fleur de kush
J'remercie l'public pour l'amour,
J'jure chaque lettre, chaque mot me touche
Etre king of drill sur Battlefield,
J'ai perdu des frères et des cartouches
Plus rien à prouver, si t'as pas cinq cents mille,
Viens même pas ouvrir ta bouche
La fusée, la fusée
La fumée, la fumée
Eh j'sais même pas quoi vous dire la famille
Mais wAllah merci beaucoup
On revit grâce à vous
WAllah tout ça c'est grâce à vous
Grâce à mon travail surtout, mais c'est grâce à vous
J'voulais vous remercier du fond du coeur
C'est l'big 6.9.1, mon pote
Big king of drill, mon pote
Eh tout c'qu'on vit c'est réel
Eh dis-leur, c'est Villeurbanne, mon pote
Brr
Good Kid sinon rien
Corin

Outro

Eh, eh
Good Kid or nothing
The rocket, the rocket
The smoke, the smoke
Corin
6.9.1, my friend
The big Champions League, my friend
I don't want to make peace, I want to go out and make war
I want to go out, make blood flow, restore the honor of my brothers
Lack of inspi', lack of money,
Lack of friends, lack of love
V2B like Hej and Sami, the goal: to feed the family
I wanted to be rich from the coca flower,
I wanted to be rich from the kush flower
I thank the public for the love,
I swear every letter, every word touches me
Being King of drill on Battlefield,
I lost brothers and cartridges
Nothing more to prove, if you don't have five hundred thousand,
Don't even open your mouth
The misses love my style too much, it's the bad boy yardie side
They think they can manage my heart
And then control my life
I'm sorry baby, I don't give a fuck about your opinion
If tomorrow I relive the shit, will you be my friend?
Will you be solid when the knives are in the back?
Will you leave the ship?
The other bitch is handicapped, of course I smile
A sentence resonates in my ghetto:
"The wheel turns fast, you deserve everything that happens to you"
I think you felt it, in life I grow like number 10
Go to war, the pain in the heart,
Kiss the family's forehead
Off topic when I think about the past, off topic but I have to say it
I don't know you but I love you my daughter,
I don't know you but I love you my son
On the street I am a resident, I am not one of those whores who disguise themselves
President's attitude, so I count my profits
In life, I took my risks,
I put Villeurbanne in the legend
Music is like the street:
I take your territory and I resell it
I don't want to make peace, I want to go out and make war
I want to go out, make the blood flow, restore the honor of my brothers
Lack of inspi', lack of money,
Lack of friends, lack of love
V2B like Hej and Sami, the goal: to feed the family
I wanted to be rich from the coca flower,
I wanted to be rich from the kush flower
I thank the public for the love,
I swear every letter, every word touches me
Being king of drill on Battlefield,
I lost brothers and cartridges
Nothing more to prove, if you don't have five hundred thousand,
Don't even open your mouth
The rocket, the rocket
The smoke, the smoke
Eh I don't even know what to tell you family
But wAllah thank you so much
We live again thanks to you
WAllah all this is thanks to you
Thanks to my work above all, but it's thanks to you
I wanted to thank you from the bottom of my heart
It's the big 6.9.1, my friend
Big king of drill, my friend
Eh everything we live is real
Eh tell them, it's Villeurbanne, my friend
Brr
Good Kid or nothing
Corin