Текст и перевод песни La Factoría - Sin Ti

Sin Ti

Yea yea yea yea
Oh oh ohho
Oh yea yea yea yea yea yeaa

Sin ti vida nada es igual

Como te extraño amor
No sabes cuanto te quiero
Apesar que estas lejos
Siento que estas aqui
Y me muero sin ti
Si ami lado no estas
Solo queda el recuerdo
Sin ti nada es igual

Quiero que sepas que te amo
Auque no estes aqui
Que se terminan mis sueños
Sino vuelves ami

Y es que sin ti
Se me acaba el amor
Solo queda tu adios; muero de pena

Y es que sin ti
Se me acaba la fuerza
Se termina la vida sin ti

Te extraño amor
Te extraño amor
Te extraño amor
Te extraño amor

Vuelve ami

No puedo respirar
Me hacen falta tus besos
Siento que estoy muriendo
En esta soledad
Mi vida es un desierto
Y aun te sigo queriendo
Pierde mi alma su alinto
Al saber que te vas

Quiero que sepas que te amo
Auque no estes aqui
Que se terminan mis sueños
Sino vuelves ami

Y es que sin ti
Se me acaba el amor
Solo queda tu adios; muero de pena

Y es que sin ti
Se me acaba la fuerza
Se termina la vida sin ti

Te extraño amor
Te extraño amor
Te extraño amor
Te extraño amor

Aunque tu amor me haga falta
Sigues dentro de mi alma
Por que tengo la esperanza
De que algun dia volveras
Sin ti mi alma esta vacia
Llena de melancolia
Yo no te puedo olvidar

Quiero que sepas que te amo
Auque no estes aqui
Que se terminan mis sueños
Sino vuelves ami

Y es que sin ti
Se me acaba el amor
Solo queda tu adios; muero de pena

Y es que sin ti
Se me acaba la fuerza
Se termina la vida sin ti

Te extraño amor
Te extraño amor

Vuelve... a mi...

Sans Toi

Oui oui oui oui
Oh oh oh oh
Oh oui oui oui oui oui oui

Sans toi, la vie n'est plus la même

Comme je t'ai manqué, mon amour
Tu ne sais pas à quel point je t'aime
Même si tu es loin
Je sens que tu es là
Et je meurs sans toi
Si tu n'es pas à mes côtés
Il ne reste que le souvenir
Sans toi, rien n'est plus le même

Je veux que tu saches que je t'aime
Même si tu n'es pas là
Que mes rêves se terminent
Si tu ne reviens pas à moi

Et c'est que sans toi
L'amour me quitte
Il ne reste que tes adieux, je meurs de chagrin

Et c'est que sans toi
Je n'ai plus de force
La vie se termine sans toi

Tu me manques, mon amour
Tu me manques, mon amour
Tu me manques, mon amour
Tu me manques, mon amour

Reviens à moi

Je ne peux pas respirer
Tes baisers me manquent
Je sens que je meurs
Dans cette solitude
Ma vie est un désert
Et je t'aime toujours
Mon âme perd son réconfort
En sachant que tu pars

Je veux que tu saches que je t'aime
Même si tu n'es pas là
Que mes rêves se terminent
Si tu ne reviens pas à moi

Et c'est que sans toi
L'amour me quitte
Il ne reste que tes adieux, je meurs de chagrin

Et c'est que sans toi
Je n'ai plus de force
La vie se termine sans toi

Tu me manques, mon amour
Tu me manques, mon amour
Tu me manques, mon amour
Tu me manques, mon amour

Même si ton amour me manque
Tu restes dans mon âme
Parce que j'ai l'espoir
Que tu reviendras un jour
Sans toi, mon âme est vide
Pleine de mélancolie
Je ne peux pas t'oublier

Je veux que tu saches que je t'aime
Même si tu n'es pas là
Que mes rêves se terminent
Si tu ne reviens pas à moi

Et c'est que sans toi
L'amour me quitte
Il ne reste que tes adieux, je meurs de chagrin

Et c'est que sans toi
Je n'ai plus de force
La vie se termine sans toi

Tu me manques, mon amour
Tu me manques, mon amour

Reviens... à moi...