Текст и перевод песни La Factoría - Yo No Soy Tu Mujer

Yo No Soy Tu Mujer

Sinceramente, es mejor vivir soltera
Porque soltera, nadie me manda
Así es que dale

Ya no soy tu mujer
Na, na, na, na, na, na, na, na
Eres un loser
Na, na, na, na, na, na, na, na
Ya no soy tu mujer
Na, na, na, na, na, na, na, na
Eres un loser
Na, na, na, na, na, na, na, na

No me llames no me busques, lárgate de aquí
Te lo dije, te lo dije, yo te lo advertí
No te quiero en mi cama, ni cerca de mí
Empleada tu mamá, porque yo no te parí
Se acabo esa mujer, que vivía lavando
Como toda una empleada, mira, fregando y cocinando
Limpiando la casa y tu ropa planchando
Mientras tú, te la pasabas rumbeando

Ya no soy tu mujer
Na, na, na, na, na, na, na, na
Eres un loser
Na, na, na, na, na, na, na, na
Ya no soy tu mujer
Na, na, na, na, na, na, na, na
Eres un loser

Ya, yo no soy tu mujer, la que siempre engañabas
Pero ya te olvide, te saqué de mi alma
No te perdonaré, por favor, ya no insistas
No volveré
Ya, yo no soy tu mujer

Recuérdalo hombre, ya no tienes el poder
Basura que yo boto, no la vuelvo a recojer
Lo que te comiste un día, no te lo vuelve' a comer
Por más que me supliques, ya no soy tu mujer

Recuárdalo hombre, ya no tienes el poder
Basura que yo boto, no la vuelvo a recojer
Lo que te comiste un día, no te lo vuelve' a comer
Por más que me supliques, ya no soy tu mujer

Ya no soy tu mujer
Na, na, na, na, na, na, na, na
Eres un loser
Na, na, na, na, na, na, na, na
Ya no soy tu mujer
Na, na, na, na, na, na, na, na
Eres un loser

Je ne suis pas ta femme

Sincèrement, il vaut mieux vivre célibataire
Parce que célibataire, personne ne me donne d'ordres
Alors allez-y

Je ne suis plus ta femme
Na, na, na, na, na, na, na, na
Tu es un loser
Na, na, na, na, na, na, na, na
Je ne suis plus ta femme
Na, na, na, na, na, na, na, na
Tu es un loser
Na, na, na, na, na, na, na, na

Ne m'appelle pas, ne me cherche pas, dégage d'ici
Je te l'avais dit, je te l'avais dit, je t'avais prévenu
Je ne te veux pas dans mon lit, ni près de moi
Ta mère est ton employé, parce que je ne t'ai pas mis au monde
C'est fini, cette femme, qui vivait à laver
Comme une vraie employée, regarde, elle frotte et elle cuisine
Nettoyer la maison et repasser tes vêtements
Pendant que toi, tu passais ton temps à danser

Je ne suis plus ta femme
Na, na, na, na, na, na, na, na
Tu es un loser
Na, na, na, na, na, na, na, na
Je ne suis plus ta femme
Na, na, na, na, na, na, na, na
Tu es un loser

Je ne suis plus ta femme, celle que tu trompais toujours
Mais je t'ai oublié, je t'ai sorti de mon âme
Je ne te pardonnerai pas, s'il te plaît, n'insiste pas
Je ne reviendrai pas
Je ne suis plus ta femme

Rappelle-toi homme, tu n'as plus le pouvoir
Les ordures que je jette, je ne les ramasse plus
Ce que tu as mangé un jour, tu ne le mangeras plus
Peu importe que tu me supplies, je ne suis plus ta femme

Rappelle-toi homme, tu n'as plus le pouvoir
Les ordures que je jette, je ne les ramasse plus
Ce que tu as mangé un jour, tu ne le mangeras plus
Peu importe que tu me supplies, je ne suis plus ta femme

Je ne suis plus ta femme
Na, na, na, na, na, na, na, na
Tu es un loser
Na, na, na, na, na, na, na, na
Je ne suis plus ta femme
Na, na, na, na, na, na, na, na
Tu es un loser