Rolando Ochoa feat. Andrés "Neno" Beleño & Che Redondo - Buscale - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rolando Ochoa feat. Andrés "Neno" Beleño & Che Redondo - Buscale




Buscale
Cherche-la
¡Ay, bendito, papá!
Oh, mon Dieu, mon père !
¡Siempre buscando al rey de reyes!
Je suis toujours à la recherche du roi des rois !
Si te sientes agobiado por el dolor
Si tu te sens accablé par la douleur
Si crees que a tu problema no hay solución
Si tu penses qu’il n’y a pas de solution à ton problème
Déjame decirte que no estás solo
Laisse-moi te dire que tu n’es pas seul
Que arriba, allá en el cielo, está quien murió y resucitó
Que là-haut, au ciel, se trouve celui qui est mort et ressuscité
Y derramó su sangre por tu perdón
Et a versé son sang pour ton pardon
Es el Rey de Reyes y Él ve por nosotros
C’est le Roi des Rois et il veille sur nous
¡Y mi Cristo es el galardón de los que le buscan!
Et mon Christ est la récompense de ceux qui le cherchent !
Es mi Señor Jesucristo el que me cuida
C’est mon Seigneur Jésus-Christ qui me protège
El que en momentos de miedo está conmigo
Celui qui est avec moi dans les moments de peur
Abre una puerta, si no encuentro salida
Il ouvre une porte si je ne trouve pas de sortie
¿Y cómo no lo va a hacer, si soy su hijo?
Et comment ne le ferait-il pas, puisque je suis son fils ?
Ay, búscale, que tus problemas se resolverán
Oh, cherche-la, et tes problèmes seront résolus
Ay, búscale, que tu problema llegará al final
Oh, cherche-la, et ton problème prendra fin
Búscale, le pondrá fin a tu enfermedad
Cherche-la, elle mettra fin à ta maladie
Ay, búscale, que tu familia se restaurará
Oh, cherche-la, et ta famille sera restaurée
Ay, búscale
Oh, cherche-la
Ay, búscale
Oh, cherche-la
Ay, búscale
Oh, cherche-la
Ay, búscale
Oh, cherche-la
To' está bonito para nuestro Rey
Tout est beau pour notre Roi
Mi hermanito, Lelo Veleño
Mon petit frère, Lelo Veleño
La Fania de Cristo buscando al rey de reyes
La Fania de Cristo à la recherche du roi des rois
A David nada lo pudo amedrentar
Rien n’a jamais pu intimider David
De la mano del más grande pudo triunfar
Il a pu triompher en tenant la main du plus grand
Fue un hombre obediente, confió en su palabra
Il était un homme obéissant, il a eu confiance en sa parole
No hay gigante que tu vida pueda tocar
Il n’y a pas de géant qui puisse toucher à ta vie
El poder de Jesucristo no tiene igual
Le pouvoir de Jésus-Christ n’a pas d’égal
Solo de su mano salvarás tu alma
C’est seulement par sa main que tu sauveras ton âme
¡Búscale, búscale!
Cherche-la, cherche-la !
Es mi Señor Jesucristo el que me cuida
C’est mon Seigneur Jésus-Christ qui me protège
El que en momentos de miedo está conmigo
Celui qui est avec moi dans les moments de peur
Abre una puerta si no encuentro salida
Il ouvre une porte si je ne trouve pas de sortie
¿Y cómo no lo va a hacer si soy su hijo?
Et comment ne le ferait-il pas, puisque je suis son fils ?
Ay, búscale, que tus problemas se resolverán
Oh, cherche-la, et tes problèmes seront résolus
Ay, búscale, que tu problema llegará al final
Oh, cherche-la, et ton problème prendra fin
Búscale, le pondrá fin a tu enfermedad
Cherche-la, elle mettra fin à ta maladie
Ay, búscale, que tu familia se restaurará
Oh, cherche-la, et ta famille sera restaurée
Ay, búscale
Oh, cherche-la
Ay, búscale
Oh, cherche-la
Búscale
Cherche-la
Ay, búscale
Oh, cherche-la





Авторы: Andres Emilio Beleno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.