Текст и перевод песни Rolando Ochoa feat. Luis Fabian Peña - Salmo 23

Salmo 23

Y mi pastor eres tú nada me faltara
Y en lugares de completa paz
Tú me harás descansar
Junto a aguas de reposo me pastorearás
Me guiaras por senda de justica
Y tu amor me salvara

No temeré a ningún valle de sombras
No temeré porque tu estarás conmigo
No temeré a ningún valle de sombras
No temeré porque tu estarás conmigo

Y tú palabra me infunde aliento el miedo no existe
De lo que el mundo ha despreciado tus haces reyes increíbles
Has ungido hoy mi vida y tu misericordia
Me seguirán todos los días
Mi morada está en tu gloria
No temeré a ningún valle de sombras
No temeré porque tu estarás conmigo
Y no temeré a ningún valle de sombras
No temeré, porque tu estarás conmigo

Y es por eso que
Mi Cristo te amo

Y tú palabra me infunde aliento el miedo no existe
De lo que el mundo ha despreciado tus haces reyes increíbles
Has ungido hoy mi vida y tu misericordia
Me seguirán todos los días
Mi morada está en tu gloria
No temeré a ningún valle de sombras
No temeré porque tu estarás conmigo
Y no temeré a ningún valle de sombras
No temeré porque tu estarás conmigo

Conmigo

Psaume 23

Et tu es mon berger, je ne manquerai de rien
Et dans des lieux de paix absolue
Tu me feras reposer
Au bord des eaux de repos, tu me conduiras
Tu me guideras sur le chemin de la justice
Et ton amour me sauvera

Je ne craindrai aucune vallée d'ombre
Je ne craindrai pas, car tu es avec moi
Je ne craindrai aucune vallée d'ombre
Je ne craindrai pas, car tu es avec moi

Et ta parole me donne du souffle, la peur n'existe pas
De ce que le monde a dédaigné, tes actes sont des rois incroyables
Tu as oint ma vie aujourd'hui, et ta miséricorde
Me suivra tous les jours
Ma demeure est dans ta gloire
Je ne craindrai aucune vallée d'ombre
Je ne craindrai pas, car tu es avec moi
Et je ne craindrai aucune vallée d'ombre
Je ne craindrai pas, car tu es avec moi

Et c'est pourquoi
Mon Christ, je t'aime

Et ta parole me donne du souffle, la peur n'existe pas
De ce que le monde a dédaigné, tes actes sont des rois incroyables
Tu as oint ma vie aujourd'hui, et ta miséricorde
Me suivra tous les jours
Ma demeure est dans ta gloire
Je ne craindrai aucune vallée d'ombre
Je ne craindrai pas, car tu es avec moi
Et je ne craindrai aucune vallée d'ombre
Je ne craindrai pas, car tu es avec moi

Avec moi