Текст и перевод песни La Favi feat. Deltatron - Reir & Llorar

Reir & Llorar

(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Deltatron)

Se que si no te he de reír
Que si no te he de llorar
Si lo nuestro acabo
Con tu amor vete ya
(Con tu amor vete ya)

No quiero que finjas dolor
No te guardo rencor
Si la vida es así
Con tu amor vete ya
(Con tu amor vete ya)

Al ver que te vas
No se si reír
O echarme a llorar
Total, ¿Que más da?

Al ver que te vas
No se si reír
O echarme a llorar
Total, ¿Que más da?

(Al ver que te vas)
(No se si reír)
(O echarme a llorar)
(Total, ¿Que más da?)

(Al ver que te vas)
(No se si reír)
(O echarme a llorar)
(Total, ¿Que más da?)

Se que si no te he de reír
Que si no te he de llorar
Si lo nuestro acabo
Con tu amor vete ya
(Con tu amor vete ya)

No quiero que finjas dolor
No te guardo rencor
Si la vida es así
Con tu amor vete ya
(Con tu amor vete ya)

Al ver que te vas
No se si reír
O echarme a llorar
Total, ¿Que mas da?

Al ver que te vas
No se si reír
O echarme a llorar
Total, ¿Que mas da?

Al ver que te vas
No se si reír
O echarme a llorar
Total, ¿Que mas da?

Al ver que te vas
No se si reír
O echarme a llorar
Total, ¿Que mas da?

Al ver que te vas
No se si reír
O echarme a llorar
Total, ¿Que mas da?

(Al ver que te vas)
(No se si reír)
(O echarme a llorar)
(Total, ¿Que mas da?)

Rire & Pleurer

(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Deltatron)

Je sais que si je ne dois pas rire
Que si je ne dois pas pleurer
Si notre histoire est finie
Avec ton amour, va-t-en maintenant
(Avec ton amour, va-t-en maintenant)

Je ne veux pas que tu fasses semblant de souffrir
Je ne te garde pas de rancune
Si la vie est comme ça
Avec ton amour, va-t-en maintenant
(Avec ton amour, va-t-en maintenant)

En te voyant partir
Je ne sais pas si rire
Ou me mettre à pleurer
Au final, qu'est-ce que ça change ?

En te voyant partir
Je ne sais pas si rire
Ou me mettre à pleurer
Au final, qu'est-ce que ça change ?

(En te voyant partir)
(Je ne sais pas si rire)
(Ou me mettre à pleurer)
(Au final, qu'est-ce que ça change ?)

(En te voyant partir)
(Je ne sais pas si rire)
(Ou me mettre à pleurer)
(Au final, qu'est-ce que ça change ?)

Je sais que si je ne dois pas rire
Que si je ne dois pas pleurer
Si notre histoire est finie
Avec ton amour, va-t-en maintenant
(Avec ton amour, va-t-en maintenant)

Je ne veux pas que tu fasses semblant de souffrir
Je ne te garde pas de rancune
Si la vie est comme ça
Avec ton amour, va-t-en maintenant
(Avec ton amour, va-t-en maintenant)

En te voyant partir
Je ne sais pas si rire
Ou me mettre à pleurer
Au final, qu'est-ce que ça change ?

En te voyant partir
Je ne sais pas si rire
Ou me mettre à pleurer
Au final, qu'est-ce que ça change ?

En te voyant partir
Je ne sais pas si rire
Ou me mettre à pleurer
Au final, qu'est-ce que ça change ?

En te voyant partir
Je ne sais pas si rire
Ou me mettre à pleurer
Au final, qu'est-ce que ça change ?

En te voyant partir
Je ne sais pas si rire
Ou me mettre à pleurer
Au final, qu'est-ce que ça change ?

(En te voyant partir)
(Je ne sais pas si rire)
(Ou me mettre à pleurer)
(Au final, qu'est-ce que ça change ?)