Текст и перевод песни La Favi feat. Deltatron - Reir & Llorar
Reir & Llorar
Смеяться и плакать
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха)
Se
que
si
no
te
he
de
reír
Знаю,
что
мне
не
смеяться,
Que
si
no
te
he
de
llorar
Что
мне
не
плакать,
Si
lo
nuestro
acabo
Если
наше
закончилось,
Con
tu
amor
vete
ya
Уходи
уже
со
своей
любовью.
(Con
tu
amor
vete
ya)
(Уходи
уже
со
своей
любовью.)
No
quiero
que
finjas
dolor
Не
хочу,
чтобы
ты
притворялся,
что
тебе
больно,
No
te
guardo
rencor
Я
не
держу
на
тебя
зла,
Si
la
vida
es
así
Если
такова
жизнь,
Con
tu
amor
vete
ya
Уходи
уже
со
своей
любовью.
(Con
tu
amor
vete
ya)
(Уходи
уже
со
своей
любовью.)
Al
ver
que
te
vas
Видя,
как
ты
уходишь,
No
se
si
reír
Не
знаю,
смеяться
мне
O
echarme
a
llorar
Или
броситься
в
слёзы.
Total,
¿Que
más
da?
В
конце
концов,
какая
разница?
Al
ver
que
te
vas
Видя,
как
ты
уходишь,
No
se
si
reír
Не
знаю,
смеяться
мне
O
echarme
a
llorar
Или
броситься
в
слёзы.
Total,
¿Que
más
da?
В
конце
концов,
какая
разница?
(Al
ver
que
te
vas)
(Видя,
как
ты
уходишь)
(No
se
si
reír)
(Не
знаю,
смеяться
мне)
(O
echarme
a
llorar)
(Или
броситься
в
слёзы)
(Total,
¿Que
más
da?)
(В
конце
концов,
какая
разница?)
(Al
ver
que
te
vas)
(Видя,
как
ты
уходишь)
(No
se
si
reír)
(Не
знаю,
смеяться
мне)
(O
echarme
a
llorar)
(Или
броситься
в
слёзы)
(Total,
¿Que
más
da?)
(В
конце
концов,
какая
разница?)
Se
que
si
no
te
he
de
reír
Знаю,
что
мне
не
смеяться,
Que
si
no
te
he
de
llorar
Что
мне
не
плакать,
Si
lo
nuestro
acabo
Если
наше
закончилось,
Con
tu
amor
vete
ya
Уходи
уже
со
своей
любовью.
(Con
tu
amor
vete
ya)
(Уходи
уже
со
своей
любовью.)
No
quiero
que
finjas
dolor
Не
хочу,
чтобы
ты
притворялся,
что
тебе
больно,
No
te
guardo
rencor
Я
не
держу
на
тебя
зла,
Si
la
vida
es
así
Если
такова
жизнь,
Con
tu
amor
vete
ya
Уходи
уже
со
своей
любовью.
(Con
tu
amor
vete
ya)
(Уходи
уже
со
своей
любовью.)
Al
ver
que
te
vas
Видя,
как
ты
уходишь,
No
se
si
reír
Не
знаю,
смеяться
мне
O
echarme
a
llorar
Или
броситься
в
слёзы.
Total,
¿Que
mas
da?
В
конце
концов,
какая
разница?
Al
ver
que
te
vas
Видя,
как
ты
уходишь,
No
se
si
reír
Не
знаю,
смеяться
мне
O
echarme
a
llorar
Или
броситься
в
слёзы.
Total,
¿Que
mas
da?
В
конце
концов,
какая
разница?
Al
ver
que
te
vas
Видя,
как
ты
уходишь,
No
se
si
reír
Не
знаю,
смеяться
мне
O
echarme
a
llorar
Или
броситься
в
слёзы.
Total,
¿Que
mas
da?
В
конце
концов,
какая
разница?
Al
ver
que
te
vas
Видя,
как
ты
уходишь,
No
se
si
reír
Не
знаю,
смеяться
мне
O
echarme
a
llorar
Или
броситься
в
слёзы.
Total,
¿Que
mas
da?
В
конце
концов,
какая
разница?
Al
ver
que
te
vas
Видя,
как
ты
уходишь,
No
se
si
reír
Не
знаю,
смеяться
мне
O
echarme
a
llorar
Или
броситься
в
слёзы.
Total,
¿Que
mas
da?
В
конце
концов,
какая
разница?
(Al
ver
que
te
vas)
(Видя,
как
ты
уходишь)
(No
se
si
reír)
(Не
знаю,
смеяться
мне)
(O
echarme
a
llorar)
(Или
броситься
в
слёзы)
(Total,
¿Que
mas
da?)
(В
конце
концов,
какая
разница?)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alejandro Zarate
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.