Текст и перевод песни La Favi - Wachu Did
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
¿Qué
fue
lo
que
me
hiciste?
Qu'est-ce
que
tu
m'as
fait
?
(¿Qué
fue
lo
que
hiciste?)
(Qu'est-ce
que
tu
m'as
fait
?)
Desapareciste
Tu
as
disparu
(Desapareciste)
(Tu
as
disparu)
Trato
de
olvidarme
J'essaie
de
t'oublier
(Trato
de
olvidarme)
(J'essaie
de
t'oublier)
Y
yo
no
lo
consigo
Et
je
n'y
arrive
pas
(Y
yo
no
lo
consigo)
(Et
je
n'y
arrive
pas)
¿Qué
fue
lo
que
me
hiciste?
Qu'est-ce
que
tu
m'as
fait
?
(¿Qué
fue
lo
que
hiciste?)
(Qu'est-ce
que
tu
m'as
fait
?)
Desapareciste
Tu
as
disparu
(Desapareciste)
(Tu
as
disparu)
Trato
de
olvidarme
J'essaie
de
t'oublier
(Trato
de
olvidarme)
(J'essaie
de
t'oublier)
Y
yo
no
lo
consigo
Et
je
n'y
arrive
pas
(Y
yo
no
lo
consigo)
(Et
je
n'y
arrive
pas)
Yo
me
llevo
todo
tatuada
en
mi
piel
Je
porte
tout
tatoué
sur
ma
peau
La
forma
en
que
tú
me
besas
La
façon
dont
tu
m'embrasses
He
intentado
borrarte
con
el
J'ai
essayé
de
t'effacer
avec
le
Pero
no
es
la
misma
mierda,
recordarte
Mais
ce
n'est
pas
la
même
chose,
de
se
souvenir
de
toi
Lo
único
que
hago
es
recordarte
La
seule
chose
que
je
fais,
c'est
de
me
souvenir
de
toi
Y
yo
¿No
sé
porque?
Et
moi,
je
ne
sais
pas
pourquoi
?
Esto
a
mí
me
cuesta
C'est
dur
pour
moi
Demasiado,
lo
puedo
hacer
Trop,
je
peux
le
faire
Pero
estoy
dispuesta
a
buscarte
Mais
je
suis
prête
à
te
chercher
Dime
dónde
estás
para
buscarte
Dis-moi
où
tu
es
pour
que
je
puisse
te
chercher
¿Qué
fue
lo
que
me
hiciste?
Qu'est-ce
que
tu
m'as
fait
?
(¿Qué
fue
lo
que
hiciste?)
(Qu'est-ce
que
tu
m'as
fait
?)
Desapareciste
Tu
as
disparu
(Desapareciste)
(Tu
as
disparu)
Trato
de
olvidarme
J'essaie
de
t'oublier
(Trato
de
olvidarme)
(J'essaie
de
t'oublier)
Y
yo
no
lo
consigo
Et
je
n'y
arrive
pas
(Y
yo
no
lo
consigo)
(Et
je
n'y
arrive
pas)
¿Qué
fue
lo
que
me
hiciste?
Qu'est-ce
que
tu
m'as
fait
?
(¿Qué
fue
lo
que
hiciste?)
(Qu'est-ce
que
tu
m'as
fait
?)
Desapareciste
Tu
as
disparu
(Desapareciste)
(Tu
as
disparu)
Trato
de
olvidarme
J'essaie
de
t'oublier
(Trato
de
olvidarme)
(J'essaie
de
t'oublier)
Y
yo
no
lo
consigo
Et
je
n'y
arrive
pas
(Y
yo
no
lo
consigo)
(Et
je
n'y
arrive
pas)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alex Casado, Joaquin Ulises Lozano, Natalia Garcia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.