Текст и перевод песни La Felix feat. rynjae - My Kinda Love
Sunday
morning
Воскресное
утро
We're
out
before
the
sunrise
Мы
гуляем
до
восхода
солнца
By
the
water
losing
sleep
У
воды,
теряя
сон
We're
painting
pictures
Мы
рисуем
картины
With
colors,
I
ain't
seen
before
I
Цветами,
которых
я
не
видел
раньше
I
heard
you
laughing
next
to
me
Я
слышу
твой
смех
рядом
со
мной
You
caught
my
attention
Ты
привлекла
мое
внимание
Babe
I
know
it
was
your
intention
Детка,
я
знаю,
это
было
твоим
намерением
(My
kinda
love)
(Моя
любовь)
Saw
you
looking
my
direction
Видел,
как
ты
смотришь
в
мою
сторону
Oh
and
baby
did
I
mention
О,
и,
детка,
я
упоминал,
When
you're
down
I'll
make
you
feel
alright
Что
когда
тебе
грустно,
я
помогу
тебе
почувствовать
себя
хорошо?
I
won't
let
you
fall
out
of
sight
Я
не
позволю
тебе
исчезнуть
из
виду
'Cause
you
caught
my
attention
Потому
что
ты
привлекла
мое
внимание
Babe
I
know
it
was
your
intention,
yeah
Детка,
я
знаю,
это
было
твоим
намерением,
да
My
kinda
love,
hey-y
Моя
любовь,
эй-й
They
say
the
darkest
hour
Говорят,
самый
темный
час
Is
just
before
the
daybreak
Наступает
перед
рассветом
But
you
light
up
so
perfectly
Но
ты
светишься
так
прекрасно
So
put
your
head
on
my
shoulder
Так
что
положи
свою
голову
мне
на
плечо
And
come
a
little
closer
won't
you
И
подойди
немного
ближе,
не
хочешь
ли?
There's
no
place
I'd
rather
be
Нет
места,
где
бы
я
хотел
быть
больше
You
caught
my
attention
Ты
привлекла
мое
внимание
Babe
I
know
it
was
your
intention
Детка,
я
знаю,
это
было
твоим
намерением
(My
kinda
love)
(Моя
любовь)
Saw
you
looking
my
direction
Видел,
как
ты
смотришь
в
мою
сторону
Oh
and
baby
did
I
mention?
О,
и,
детка,
я
упоминал?
When
you're
down
I'll
make
you
feel
alright
Что
когда
тебе
грустно,
я
помогу
тебе
почувствовать
себя
хорошо
I
won't
let
you
fall
out
of
sight
Я
не
позволю
тебе
исчезнуть
из
виду
'Cause
you
caught
my
attention
Потому
что
ты
привлекла
мое
внимание
Babe
I
know
it
was
your
intention
Детка,
я
знаю,
это
было
твоим
намерением
And
I
saw
you,
I
saw
you
И
я
увидел
тебя,
я
увидел
тебя
Standing
there
in
the
crowd
Стоящей
там
в
толпе
And
I
had
to,
I
had
to
И
я
должен
был,
я
должен
был
See
what
was
on
your
mind,
and
Узнать,
что
у
тебя
на
уме,
и
And
I
was
thinking
oh
damn
that's
И
я
подумал,
черт
возьми,
это
You
got
me
down
on
my
knees
you're
Ты
поставила
меня
на
колени,
ты
You
were
looking
my
way
Ты
смотрела
в
мою
сторону
Didn't
know
what
to
say
Не
знал,
что
сказать
'Till
I
saw
you
coming
over
Пока
не
увидел,
как
ты
подходишь
You
caught
my
attention
Ты
привлекла
мое
внимание
Babe
I
know
it
was
your
intention
Детка,
я
знаю,
это
было
твоим
намерением
(My
kinda
love)
(Моя
любовь)
Saw
you
looking
my
direction
(my
direction)
Видел,
как
ты
смотришь
в
мою
сторону
(в
мою
сторону)
Oh
and
baby
did
I
mention
О,
и,
детка,
я
упоминал,
When
you're
down
I'll
make
you
feel
alright
Что
когда
тебе
грустно,
я
помогу
тебе
почувствовать
себя
хорошо?
I
won't
let
you
fall
out
of
sight
Я
не
позволю
тебе
исчезнуть
из
виду
'Cause
you
caught
my
attention
Потому
что
ты
привлекла
мое
внимание
Babe
I
know
it
was
your
intention,
yeah
Детка,
я
знаю,
это
было
твоим
намерением,
да
You
know,
you
know,
you
know,
you
know
you're
Ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emile Haynie, Emeli Sande
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.