Текст и перевод песни La Femme - Contaminado

Contaminado

Cuando miro en el espejo
Veo la sombra de mí mismo
Mi mirada se ha poseído
Desde que estoy contaminado

Tú eres agua y yo soy el fuego
Y el fuego dentro de mí me ha estado quemando durante tanto tiempo
Desde el día en que estoy contaminado

Contaminado
Contaminado
Contaminado

Te amo, mi amante andaluz
Para mí eres como la luz
Y hoy la luz se ha ido
Nuestro corazón está desafinado

Hay peligro
Desde hace mucho tiempo
Estoy loco, loco, loquito
Quiero quitar tu ropa lentamente
Antes de decir adiós para siempre

Yo te lo digo, mi amor
Lo que siento es dolor
Me matas lentamente
Y decimos adiós para siempre
Me duele por nosotros
Mírame a los ojos
Veo lágrimas de hielo
Estamos tan contaminados

Yo te digo que sí
Y tú me dices que no
Yo te digo que sí cuando tú me dices que no, y yo te digo
Cuando viene la noche
Pienso en ti como loco

Como un loco, loco, loco, loco, el otro día
Yo te he visto en mi sueño
En otro mundo
Y yo me desperté con un vacío
Con un fantasma a mi lado

Como un loco, loco, loco, loco, el otro día
Yo te he visto en mi sueño
En otro mundo
Yo me desperté con un vacío
Y ahora estoy contaminado

Contaminado
Contaminado
Contaminado
Hay peligro

Yo te lo digo, mi amor
Lo que siento es dolor
Me matas lentamente
Y decimos adiós para siempre
Me duele por nosotros
Mírame a los ojos
Veo lágrimas de hielo
Estamos contaminados

Yo te lo digo, mi amor
Lo que siento es dolor
Me matas lentamente
Y decimos adiós para siempre
Me duele por nosotros
Mírame a los ojos
Veo lágrimas de hielo
Estamos tan contaminados

Contaminated

When I look in the mirror
I see the shadow of myself
My look has been possessed
Since I am contaminated

You are water and I am fire
And the fire inside me has been burning me for so long
Since the day that I am contaminated

Contaminated
Contaminated
Contaminated

I love you my Andalusian lover
(To me you are like the light)
And today the light has gone
Our heart is out of tune

There's danger
Since long ago
I'm crazy crazy loquito
I want to take off your clothes slowly
Before saying goodbye forever

I tell you my love
What I feel is pain
You kill me slowly
And we say goodbye forever
I hurt for us
Look me in the eyes
I see ice tears
We are so contaminated

I tell you yes
And you tell me no
I tell you yes when you tell me no and I tell you
When the night comes
I think of you like crazy

Like a crazy crazy crazy loco the other day
I have seen you in my dream
In another world
And I woke up with a void
With a ghost by my side

Like a crazy crazy crazy loco the other day
I have seen you in my dream
In another world
I woke up with a void
And now I'm contaminated

Contaminated
Contaminated
Contaminated

I tell you my love
What I feel is pain
You kill me slowly
And we say goodbye forever
I hurt for us
Look me in the eyes
I see ice tears

I tell you my love
What I feel is pain
You kill me slowly
And we say goodbye forever
I hurt for us
Look me in the eyes
I see ice tears
We are so contaminated