La Femme - Couteau - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Femme - Couteau




Couteau
Нож
Tu attends ton tour
Ты ждешь своей очереди
Tu attends ton tour
Ты ждешь своей очереди
Pourquoi quand il m'appelle
Почему, когда ты мне звонишь,
Faut-il qu'il me stresse?
Ты меня так напрягаешь?
Et quand il dit mon nom, on dirait qu'il m'agresse
И когда ты произносишь мое имя, кажется, будто нападаешь
J'essaie de sourire puis je remets ma veste
Я пытаюсь улыбнуться и надеваю куртку
Mais lorsque l'on me nomme
Но когда меня называют,
À chaque fois je frictionne
Каждый раз я ежусь
Tu attends ton tour
Ты ждешь своей очереди
Tu attends ton tour
Ты ждешь своей очереди
Tu attends ton tour
Ты ждешь своей очереди
Attends ton tour
Жди своей очереди
Maintenant des sueurs
Теперь пот льет ручьем
J'ai peur, je vais mourir, je vais vomir
Мне страшно, я сейчас умру, меня сейчас вырвет
Et le pire, c'est que je tiens ce couteau dans ma main
И хуже всего то, что я держу этот нож в руке
Je l'actionne et le voici qu'il déconne
Я нажимаю на него, а он барахлит
Le voilà qu'il recommence, il veut couper à outrance
Вот он снова начинает, хочет резать без конца
Et mon avion décolle et le portier me poursuit
И мой самолет взлетает, а охранник преследует меня
Je lui fais un croche-patte avant qu'il ne m'attrape
Я ставлю ему подножку, прежде чем он меня схватит
Sur le sol il s'étale, hé, moi je ricane
Он растягивается на полу, хе-хе, а я хихикаю
J'en demande encore, encore et encore
Я прошу еще, еще и еще
Welcome to the cabiny
Добро пожаловать в кабину
So we, so we exit
Итак, мы, мы выходим
Bienvenue à bord du cabinet
Добро пожаловать на борт кабинета





Авторы: sacha got, marlon magnée


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.