I Believe in Rock and Roll - La Femme перевод на французский

I Believe in Rock and Roll

I was thinking about the people
The people who believe in nothing
Because you must believe in something
And me, I believe in rock n roll!

Why don't you come with us?
Because you believe in nothing
Living only for today
Why bother? Praying for your brother

And why would you believe in Jesus?
The church bells shine, but I decline
So now that you know the world is falling
Come with us, and we're just gonna rockin'!

Some people of the past pay for freedom
Some people destroy under the name of god
So it's hard to believe in something
Oh, And that's why you believe in nothing

So why don't you come with us?
Because you believe in nothing
Living only for today
Why bother? Praying for your brother

And now you have to come with us
Come on and play the game and take the bus
We are the children of the devil
And we just believe in rock and roll!

Je crois au rock and roll

Je pensais aux gens,
Ceux qui ne croient en rien,
Parce qu'il faut croire en quelque chose,
Et moi, je crois au rock n roll !

Pourquoi ne viens-tu pas avec nous ?
Parce que tu ne crois en rien,
Tu ne vis que pour aujourd'hui,
Pourquoi s'embêter ? Prier pour ton frère ?

Et pourquoi croirais-tu en Jésus ?
Les cloches de l'église sonnent, mais je refuse,
Alors maintenant que tu sais que le monde s'effondre,
Viens avec nous, on va juste rocker !

Certains, dans le passé, ont payé pour la liberté,
D'autres détruisent au nom de Dieu,
Alors c'est difficile de croire en quelque chose,
Oh, et c'est pourquoi tu ne crois en rien.

Alors pourquoi ne viens-tu pas avec nous ?
Parce que tu ne crois en rien,
Tu ne vis que pour aujourd'hui,
Pourquoi s'embêter ? Prier pour ton frère ?

Et maintenant tu dois venir avec nous,
Allez, joue le jeu et prends le bus,
Nous sommes les enfants du diable,
Et nous croyons juste au rock and roll !