Текст и перевод песни La Femme - I Believe in Rock and Roll

I Believe in Rock and Roll

I was thinking about the people
The people who believe in nothing
Because you must believe in something
And me, I believe in rock n roll!

Why don't you come with us?
Because you believe in nothing
Living only for today
Why bother? Praying for your brother

And why would you believe in Jesus?
The church bells shine, but I decline
So now that you know the world is falling
Come with us, and we're just gonna rockin'!

Some people of the past pay for freedom
Some people destroy under the name of god
So it's hard to believe in something
Oh, And that's why you believe in nothing

So why don't you come with us?
Because you believe in nothing
Living only for today
Why bother? Praying for your brother

And now you have to come with us
Come on and play the game and take the bus
We are the children of the devil
And we just believe in rock and roll!

Я верю в рок-н-ролл

Я думала о людях,
Которые ни во что не верят.
Ведь нужно верить во что-то,
А я верю в рок-н-ролл!

Почему ты не с нами?
Ведь ты ни во что не веришь,
Живешь только сегодняшним днем.
Зачем беспокоиться? Молиться за своего брата?

И зачем тебе верить в Иисуса?
Колокола церквей звонят, но я отказываюсь.
Теперь, когда ты знаешь, что мир рушится,
Присоединяйся к нам, и мы будем зажигать!

Люди прошлого платили за свободу,
Некоторые разрушают во имя бога.
Так сложно верить во что-то,
Вот почему ты ни во что не веришь.

Так почему ты не с нами?
Ведь ты ни во что не веришь,
Живешь только сегодняшним днем.
Зачем беспокоиться? Молиться за своего брата?

А теперь ты должен быть с нами!
Давай, присоединяйся к игре, садись в автобус.
Мы – дети дьявола,
И мы верим только в рок-н-ролл!