La Femme - Tatiana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Femme - Tatiana




Je veux te voir
Я хочу тебя увидеть
Je veux t′avoir
Я хочу тебя
New York dans le night club
Нью-Йорк в ночном клубе
Tu t'es rapprochée de moi
Ты стала ближе ко мне.
Je ne veux pas oublier le contact de ta peau
Я не хочу забывать прикосновение твоей кожи.
Ton sourire et ton rire
Твоя улыбка и твой смех
C′est comme si on se connaissait déjà
Как будто мы уже знакомы друг с другом
Quand on s'est mis à danser
Когда мы начали танцевать
Tu m'as donné un baiser
Ты подарил мне поцелуй
De crystal à déposer sur la langue
Из кристалла, чтобы положить там на язык
Elle fait sauter son top en jean
Она надевает свой джинсовый топ
Je crève en voyant sa poitrine
Я умираю, увидев его грудь.
Maintenant mon cœur bat au rythme des pas de Tatiana
Теперь мое сердце бьется в такт шагам Татьяны
Blouson de cuir, clope à la bouche
Кожаная куртка с сигаретой во рту
Ce qu′il fait chaud dans ce night club
Какая жара в этом ночном клубе
Elle se sentait si bien
Она чувствовала себя так хорошо
Qu′elle me laissa toucher ses seins
Что она позволила мне прикоснуться к ее груди
Je les prends dans mes mains
Я беру их в руки.
Pour être sur que je ne rêve pas
Чтобы быть уверенным, что я не мечтаю
Ils sont pas gros mais tellement beaux
Они не большие, но такие красивые
C'est les seins de Tatiana
Это сиськи Татьяны
Si on était à Vegas cette nuit
Если бы мы были в Вегасе этой ночью
Je l′aurais épousée en attendant
Я бы на ней тем временем женился.
On est heureux le babygrand est enfumé,
Мы счастливы, что ребенок курит,
Elle se frotte à moi
Она протирает мне
Je veux lui sauter au visage
Я хочу прыгнуть ему в лицо.
Finalement je me retiens je respecte Tatiana
В конце концов, я сдерживаюсь, я уважаю Татьяну
Blouson de cuir dans les rues noires
Кожаная куртка на черных улицах
Je mets les voiles de ce night club
Я отправляюсь в этот ночной клуб.
Je suis seul et je pleure de joie
Я одинок и плачу от радости
Car j'entends cette chanson qui te donnera chaud
Потому что я слышу эту песню, которая согреет тебя
Quand ces bouffons te donneront froid
Когда эти шуты заставят тебя похолодеть
Le jour tu seras dans le noir
В тот день, когда ты окажешься в темноте
C′est la seule lumière que t'auras
Это единственный свет, который у тебя будет





Авторы: Sacha Got, Marlon Magnee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.