Текст и перевод песни La Femme - Venus

Venus

Why at night sometimes I'm scared
My eyes see the death and no one cares
In the deepness of the life
My state of mind is pretty bad

Good morning I am the sun
Come-on take my hand, let's just start from scratch again
A new day full of surprises is waiting for you my friend
There will be no more sorrow
They will go with the wind

You try to hold on, but it's hard
Teardrop is falling on the ground
Seems like you waste all your life
Every breath brings you closer to the graveyard

Good morning I am the sun
Come-on take my hand, let's just start from scratch again
A new day full of surprises is waiting for you my friend
There will be no more sorrow
They will go with the wind

You no longer know
How to solve the puzzle of your life
You arrive at many crossroads
Now it's up to you to change your mind

I know it's hard to smile
When you just really want to die
It's time to make some friends it's so sunny outside
You should go out and reset your mind
There will be no more sorrow
And we won't let you down

So much people love you we won't let you down
Cause seeing you like this makes me want to cry
I am one of the angels watching over you
Now it's all over it's time to dry your tears

It was just a bad dream all is alright
It was just a dream,it's gonna be alright
It was just a dream, all is alright
It was just a dream, all is alright
It was just a dream
It was just a dream
It was just a dream
It was just a dream

Венера

Почему я иногда боюсь по ночам,
Мои глаза видят смерть, и всем всё равно.
В глубине жизни
Мое состояние довольно плохое.

Доброе утро, я - солнце,
Давай, возьми меня за руку, давай просто начнем всё сначала.
Новый день, полный сюрпризов, ждет тебя, мой друг.
Больше не будет печали,
Она уйдет вместе с ветром.

Ты пытаешься держаться, но это тяжело,
Слезы падают на землю.
Кажется, ты тратишь всю свою жизнь впустую,
Каждый вдох приближает тебя к кладбищу.

Доброе утро, я - солнце,
Давай, возьми меня за руку, давай просто начнем всё сначала.
Новый день, полный сюрпризов, ждет тебя, мой друг.
Больше не будет печали,
Она уйдет вместе с ветром.

Ты больше не знаешь,
Как решить головоломку своей жизни.
Ты приходишь ко многим перекресткам,
Теперь тебе решать, как изменить свое мнение.

Я знаю, как трудно улыбаться,
Когда ты просто хочешь умереть.
Пора завести друзей, на улице так солнечно,
Тебе стоит выйти на улицу и перезагрузить свой разум.
Больше не будет печали,
И мы тебя не подведем.

Так много людей любят тебя, мы тебя не подведем,
Потому что, видя тебя таким, мне хочется плакать.
Я один из ангелов, наблюдающих за тобой,
Теперь все кончено, пора вытереть слезы.

Это был просто плохой сон, все в порядке.
Это был просто сон, все будет хорошо.
Это был просто сон, все в порядке.
Это был просто сон, все в порядке.
Это был просто сон.
Это был просто сон.
Это был просто сон.
Это был просто сон.