La Femme Pendu - Ils Vont Tous se Moquer à Toi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Femme Pendu - Ils Vont Tous se Moquer à Toi




Ils Vont Tous se Moquer à Toi
They'll All Mock You
Je te guarderais enfermé si je pouvais
I would keep you locked up if I could
Les yeux des hommes peuvent pénétrer
Men's eyes can penetrate
Le diable parle dans une belle poésie
The devil speaks in beautiful poetry
Pour notre péché originel, soyons punis
For our original sin, let us be punished
Alors ma fille, écoute bien ce que je dis
So my daughter, listen carefully to what I say
Ils vont tous se moquer à toi
They'll all mock you
Ils vont tous se moquer à toi
They'll all mock you
Personne ne va pas t'aimer comme moi
No one will love you like I do
Ils vont tous se moquer à toi
They'll all mock you
Je te protégerais tout si tu me permettais
I would protect you from everything if you let me
Mais n'importе ce que je dis, tu n'écoute jamais
But no matter what I say, you never listen
Tu es trop jeune pour savoir ce qui t'attend
You're too young to know what awaits you
Méfies-toi, ou le diable est tout ce que tu vas entendre
Be careful, or the devil is all you'll hear
S'il te plaît, mon enfant, essaye de comprendre
Please, my child, try to understand
Ils vont tous se moquer à toi
They'll all mock you
Ils vont tous se moquer à toi
They'll all mock you
Personne ne va pas t'aimer comme moi
No one will love you like I do
Ils vont tous se moquer à toi
They'll all mock you
De tel sacrifices que j'ai fait
Such sacrifices I have made
Pour cacher ton corps de leurs regards indiscret
To hide your body from their prying eyes
J'espère que Dieu entend ma prière
I hope God hears my prayer
Tu as oublié d'honorer ta mère
You forgot to honor your mother
Et maintenant regard ce que tu m'as fait faire
And now look what you've made me do
Tu as arraché mon coeur de ma poitrine, tu m'as tué
You ripped my heart from my chest, you killed me
Tu es le corbeau que j'ai lâché sur le pays
You are the raven I unleashed upon the land
J'aurais te tuer quand tu étais petite
I should have killed you when you were little
Comme tu me quittes, souviens-toi de ceci
As you leave me, remember this
Ils vont tous se moquer à toi
They'll all mock you
Ils vont tous se moquer à toi
They'll all mock you
Personne ne va pas t'aimer comme moi
No one will love you like I do
Ils vont tous se moquer à toi
They'll all mock you
Ils vont tous se moquer à toi
They'll all mock you
Ils vont tous se moquer à toi
They'll all mock you
Personne ne va pas t'aimer comme moi
No one will love you like I do
Ils vont tous se moquer à toi
They'll all mock you





Авторы: Allison Scagliotti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.