Текст и перевод песни La Femme Pendu - allons chasser (feat. Jake Hays)
Quand
la
faim
t'accable
When
hunger
overtakes
you
Tu
auras
besoin
de
te
nourrir
You'll
need
to
feed
yourself
La
mort
c'est
moche
mais
l'age
c'est
pire
Death
is
ugly,
but
age
is
worse
Tu
auras
besoin
de
moi
You'll
need
me
Pour
te
démontrer
To
show
you
Pour
toujours
et
à
jamais,
allons
chasser
Forever
and
ever,
let's
hunt
Allons
chasser
Let's
hunt
Livré
aux
colombes
Delivered
to
the
doves
Il
y
a
du
folie
dans
le
sang
There's
madness
in
the
blood
Alors
laissons
nous
nous-purifier
ensemble
So
let's
purify
ourselves
together
Nous
appartenons
les
uns
aux
autres
We
belong
to
each
other
Je
ne
veux
pas
te
remplacer
I
don't
want
to
replace
you
Pour
toujours
et
à
jamais,
allons
chasser
Forever
and
ever,
let's
hunt
Allons
chasser
Let's
hunt
Un
jour
le
corps
se
decompose
One
day
the
body
decomposes
Mais
pas
l'esprit
But
not
the
spirit
Contrairement
à
ce
que
je
t'ai
promis
Contrary
to
what
I
promised
you
Dans
ma
collection
mort-vivant
In
my
undead
collection
Je
refuse
de
te
libérer
I
refuse
to
set
you
free
Pour
toujours
et
à
jamais,
allons
chasser
Forever
and
ever,
let's
hunt
Allons
chasser
Let's
hunt
Tu
devrais
savoir
que
ma
faim
You
should
know
that
my
hunger
Est
ancienne
Is
ancient
Et
surtout
digne
d'une
reine
égyptienne
And
especially
worthy
of
an
Egyptian
queen
J'avoue
j'ai
eu
la
faim
I
confess,
I've
been
hungry
Depuis
deux
milles
années
For
two
thousand
years
Pour
toujours
est
à
jamais,
allons
chasser
Forever
and
ever,
let's
hunt
Allons
chasser
Let's
hunt
Allons
chasser
Let's
hunt
Allons
chasser
Let's
hunt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.