Текст и перевод песни La Femme Pendu - rapproche-toi (feat. Jake Hays)
Tu
es
tellement
cool
sous
le
réverbère
Ты
такая
классная
под
фонарем
As-tu
aussi
bon
goût
que
tu
en
as
l'air?
У
тебя
такой
же
хороший
вкус,
как
и
твой
внешний
вид?
Cheveux
lissés
en
arrière
Зачесанные
назад
волосы
Ta
veste
en
cuir,
ma
mariniere
Твоя
кожаная
куртка,
моя
тельняшка
Je
te
défie
Я
бросаю
тебе
вызов
Rapproche-toi
Подойди
ближе
Es-tu
un
bon
garçon
Ты
хороший
мальчик
Ou
pas?
Или
нет?
Veux-tu
percer
mes
oreilles
Хочешь
проколоть
мне
уши
Par
la
central
électrique?
Рядом
с
электростанцией?
Veux-tu
m'emmener
loin
d'ici
Хочешь
увезти
меня
подальше
отсюда
Dans
ta
voiture
classique?
В
твоей
классической
машине?
Viens,
Dracula
Иди
сюда,
Дракула
Jette
ta
cape
autour
de
moi
Окутай
меня
своим
плащом
Si
j'avais
besoin
d'un
héros
Если
бы
мне
нужен
был
герой
Ce
serait
toi
Это
был
бы
ты
Je
te
défie
Я
бросаю
тебе
вызов
Rapproche-toi
Подойди
ближе
Es-tu
un
bon
garçon
Ты
хороший
мальчик
Ou
pas?
Или
нет?
Je
peux
detacher
Я
могу
выцарапать
Tes
yeux
de
ton
crâne
Твои
глаза
из
твоей
черепной
коробки
Et
donne-les
à
manger
И
скормить
их
Aux
petits
chiens
Маленьким
собачкам
Autrefois
Давным-давно
Je
peux
detacher
Я
могу
выцарапать
Tes
yeux
de
ton
crâne
Твои
глаза
из
твоей
черепной
коробки
Et
donne-les
à
manger
И
скормить
их
Aux
petits
chiens
Маленьким
собачкам
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.