rapproche-toi (feat. Jake Hays) - La Femme Pendu перевод на немецкий

rapproche-toi (feat. Jake Hays)

Tu es tellement cool sous le réverbère
As-tu aussi bon goût que tu en as l'air?

Cheveux lissés en arrière
Ta veste en cuir, ma mariniere

Je te défie
Rapproche-toi
Es-tu un bon garçon
Ou pas?

Veux-tu percer mes oreilles
Par la central électrique?
Veux-tu m'emmener loin d'ici
Dans ta voiture classique?

Viens, Dracula
Jette ta cape autour de moi
Si j'avais besoin d'un héros
Ce serait toi

Je te défie
Rapproche-toi
Es-tu un bon garçon
Ou pas?

Je peux detacher
Tes yeux de ton crâne
Et donne-les à manger
Aux petits chiens
Autrefois
Je peux detacher
Tes yeux de ton crâne
Et donne-les à manger
Aux petits chiens

Komm näher (feat. Jake Hays)

Du bist so cool unter der Straßenlaterne
Schmeckst du so gut, wie du aussiehst?

Zurückgekämmte Haare
Deine Lederjacke, mein Ringelshirt

Ich fordere dich heraus
Komm näher
Bist du ein guter Junge
Oder nicht?

Willst du meine Ohren durchstechen
Beim Kraftwerk?
Willst du mich von hier wegbringen
In deinem Oldtimer?

Komm, Dracula
Wirf deinen Umhang um mich
Wenn ich einen Helden bräuchte
Wärst du es

Ich fordere dich heraus
Komm näher
Bist du ein guter Junge
Oder nicht?

Ich kann lösen
Deine Augen aus deinem Schädel
Und sie zum Fraß geben
Den kleinen Hunden
Einst
Ich kann lösen
Deine Augen aus deinem Schädel
Und sie zum Fraß geben
Den kleinen Hunden