Текст и перевод песни La Fiera de Ojinaga - Ahora Van las Mías
Ahora Van las Mías
Now It's My Turn
Porque
te
sorprende
si
Why
are
you
surprised
if
Es
lo
que
querias
It's
what
you
wanted
Ahora
ya
Eres
libre
para
Now
you
are
free
to
Que
tu
hagas
esas
porquerias
Do
those
disgusting
things
Desde
hoy
me
retiro
ya
no
As
of
today,
I
retire
and
am
no
longer
Porque
quien
quieras
ya
lo
Because
whoever
you
want,
Que
tu
hagas
no
me
quita
el
What
you
do
doesn't
take
away
Hoy
te
enseñaran
lo
que
es
amar
Today
they
will
teach
you
what
it
is
to
love
Y
no
ser
correspondido
And
not
be
reciprocated
Hoy
Te
van
a
herir
tambien
el
Today
they
will
also
hurt
Corazon
como
tu
me
has
herido
Your
heart
as
you
have
hurt
me
Y
vas
a
llorar,
te
vas
a
arrastrar
And
you're
going
to
cry,
you're
going
to
grovel
Pidiendome
cariño
Begging
me
for
love
Te
destrozaras,
vas
a
suplicar
You're
going
to
break
down,
you're
going
to
beg
Que
yo
vuelva
contigo
For
me
to
come
back
to
you
Y
yo
te
veré
te
despreciaré
And
I'll
see
you,
I'll
despise
you
Como
a
un
enemigo
Like
an
enemy
No
habra
compasión
en
mi
corazon
There
will
be
no
compassion
in
my
heart
Seré
tu
martirio
I
will
be
your
torment
Sentirás
que
mueres
asi
lentamente
You
will
feel
yourself
dying
slowly
like
this
Haberme
despreciado
Having
scorned
me
Que
te
quede
claro
ahora
van
las
mias
Let
me
make
it
clear,
now
it's
my
turn
Porque
de
tu
vida
ya
no
me
importa
Because
your
life
no
longer
means
anything
to
me
(Musicapalabanda.org)
(Musicapalabanda.org)
Desde
hoy
me
retiro
ya
no
As
of
today,
I
retire
and
am
no
longer
Porque
quien
quieras
ya
lo
Because
whoever
you
want,
Que
tu
hagas
no
me
quita
el
What
you
do
doesn't
take
away
Hoy
te
enseñaran
lo
que
es
amar
Today
they
will
teach
you
what
it
is
to
love
Y
no
ser
correspondido
And
not
be
reciprocated
Hoy
Te
van
a
herir
tambien
el
Today
they
will
also
hurt
Corazon
como
tu
me
has
herido
Your
heart
as
you
have
hurt
me
Y
vas
a
llorar,
te
vas
a
arrastrar
And
you're
going
to
cry,
you're
going
to
grovel
Pidiendome
cariño
Begging
me
for
love
Te
destrozaras,
vas
a
suplicar
You're
going
to
break
down,
you're
going
to
beg
Que
yo
vuelva
contigo
For
me
to
come
back
to
you
Y
yo
te
veré
te
despreciaré
And
I'll
see
you,
I'll
despise
you
Como
a
un
enemigo
Like
an
enemy
No
habra
compasión
en
mi
corazon
There
will
be
no
compassion
in
my
heart
Seré
tu
martirio
I
will
be
your
torment
Sentirás
que
mueres
asi
lentamente
You
will
feel
yourself
dying
slowly
like
this
Haberme
despreciado
Having
scorned
me
Que
te
quede
claro
ahora
van
las
mias
Let
me
make
it
clear,
now
it's
my
turn
Porque
de
tu
vida
ya
no
me
importa
Because
your
life
no
longer
means
anything
to
me
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rogelio R Martinez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.