Текст и перевод песни La Fiera de Ojinaga - Ahora Van las Mías

Ahora Van las Mías

Porque te sorprende si
Es lo que querias
Ahora ya Eres libre para
Que tu hagas esas porquerias

Desde hoy me retiro ya no
Soy tu dueño
Porque quien quieras ya lo
Que tu hagas no me quita el
Sueño

Hoy te enseñaran lo que es amar
Y no ser correspondido
Hoy Te van a herir tambien el
Corazon como tu me has herido

Y vas a llorar, te vas a arrastrar
Pidiendome cariño
Te destrozaras, vas a suplicar
Que yo vuelva contigo

Y yo te veré te despreciaré
Como a un enemigo
No habra compasión en mi corazon
Seré tu martirio

Sentirás que mueres asi lentamente
Haberme despreciado
Que te quede claro ahora van las mias
Porque de tu vida ya no me importa
Nada

(Musicapalabanda.org)

Desde hoy me retiro ya no
Soy tu dueño
Porque quien quieras ya lo
Que tu hagas no me quita el
Sueño

Hoy te enseñaran lo que es amar
Y no ser correspondido
Hoy Te van a herir tambien el
Corazon como tu me has herido

Y vas a llorar, te vas a arrastrar
Pidiendome cariño
Te destrozaras, vas a suplicar
Que yo vuelva contigo

Y yo te veré te despreciaré
Como a un enemigo
No habra compasión en mi corazon
Seré tu martirio

Sentirás que mueres asi lentamente
Haberme despreciado
Que te quede claro ahora van las mias
Porque de tu vida ya no me importa
Nada

Теперь моя очередь

Почему ты удивлена, если
Этого ты и хотела
Теперь ты свободна, можешь
Заниматься этой мерзостью

С этого дня я ухожу, я больше
Не твой хозяин
С кем бы ты ни была, это
Ни отнимет у меня
Сон

Сегодня тебя научат, что значит любить
И не ждать взаимности
Сегодня тебе тоже разобьют
Сердце, как ты разбила моё

Ты будешь плакать, будешь ползать
Прося у меня ласки
Ты будешь уничтожена, будешь умолять
Чтобы я вернулся к тебе

А я буду смотреть на тебя с презрением
Как на врага
В моём сердце не будет к тебе сострадания
Я стану твоим мучением

Ты почувствуешь, как медленно умираешь
За то, что отвергла меня
Пусть будет тебе ясно, теперь моя очередь
Потому что твоя жизнь больше
Меня не волнует

(Musicapalabanda.org)

С этого дня я ухожу, я больше
Не твой хозяин
С кем бы ты ни была, это
Ни отнимет у меня
Сон

Сегодня тебя научат, что значит любить
И не ждать взаимности
Сегодня тебе тоже разобьют
Сердце, как ты разбила моё

Ты будешь плакать, будешь ползать
Прося у меня ласки
Ты будешь уничтожена, будешь умолять
Чтобы я вернулся к тебе

А я буду смотреть на тебя с презрением
Как на врага
В моём сердце не будет к тебе сострадания
Я стану твоим мучением

Ты почувствуешь, как медленно умираешь
За то, что отвергла меня
Пусть будет тебе ясно, теперь моя очередь
Потому что твоя жизнь больше
Меня не волнует