Eclipse - La Fiera de Ojinaga перевод на немецкий

Eclipse

Que se alineen los planetas
Para mirarte de vuelta
Perdernos un rato en el espacio
Besarte así bien rico y despacio

Voy a ser tu lobo
Y tú mi Caperucita
Traigo mil ideas pa' ponerte loquita
Un tequila reposado
Y el calor en la king lo sacamos

Ya quiero tenerte, bebé
Tú me derrites
Juntos como el sol y la luna
En un eclipse

Tu perfume
Ya lo extraño
Este fin va a estar perro a tu lado
Tus mensajes y tus fotos me han tocado

Voy a ser tu lobo
Y tú mi Caperucita
Traigo mil ideas pa' ponerte loquita
Un tequila reposado
Y el calor en la king lo sacamos

Ya quiero tenerte, bebé
Tú me derrites
Juntos como el sol y la luna
En un eclipse

Tu perfume
Ya lo extraño
Este fin va a estar perro a tu lado
Tus mensajes y tus fotos me han tocado

Sonnenfinsternis

Lass die Planeten sich ausrichten,
um dich wiederzusehen,
uns für eine Weile im Weltraum verlieren,
dich so richtig schön und langsam küssen.

Ich werde dein Wolf sein
und du mein Rotkäppchen,
ich habe tausend Ideen, um dich verrückt zu machen,
einen gereiften Tequila
und die Hitze im Kingsize-Bett bringen wir raus.

Ich will dich schon haben, Baby,
du bringst mich zum Schmelzen,
zusammen wie Sonne und Mond
in einer Sonnenfinsternis.

Dein Parfüm,
ich vermisse es schon,
dieses Wochenende wird der Hammer an deiner Seite,
deine Nachrichten und deine Fotos haben mich berührt.

Ich werde dein Wolf sein
und du mein Rotkäppchen,
ich habe tausend Ideen, um dich verrückt zu machen,
einen gereiften Tequila
und die Hitze im Kingsize-Bett bringen wir raus.

Ich will dich schon haben, Baby,
du bringst mich zum Schmelzen,
zusammen wie Sonne und Mond
in einer Sonnenfinsternis.

Dein Parfüm,
ich vermisse es schon,
dieses Wochenende wird der Hammer an deiner Seite,
deine Nachrichten und deine Fotos haben mich berührt.