Текст и перевод песни La Fiera de Ojinaga - Intento Fallido
Cuando
llegaste
a
mi
vida...
When
you
came
into
my
life...
Hizo
una
fiesta
mi
corazón,
de
bienvenida...
My
heart
had
a
party,
a
welcome
reception...
Te
presumía
con
toda
la
gente,
muy
orgulloso
de
ti
me
sentía...
I
bragged
about
you
to
everyone,
I
was
so
proud
of
you...
Pero
mi
alegría,
era
ficticia...
But
my
joy
was
feigned...
Descubrí
tus
mentiras,
I
found
out
about
your
lies,
Que
hasta
miro
tu
falsa
actuación
que
hipocresía...
That
even
your
looks
are
an
act,
what
hypocrisy...
Hoy
el
amor
me
dio
una
santa
dilla...
Today,
love
gave
me
a
real
blow...
Hoy
tropecé
y
caí
en
la
deriva,
pero
la
vida
no
se
termina...
Today,
I
stumbled
and
fell
into
the
abyss,
but
life
doesn't
end...
Y
hoy
me
voy
a
olvidar
de
ti...
And
today,
I'm
going
to
forget
about
you...
Porque
soy
fuerte
y
me
levantare...
Because
I'm
strong
and
I'll
get
back
up...
A
ti
no
te
deseo
ni
bien
ni
mal,
I
don't
wish
you
ill
or
well,
No
te
voy
a
juzgar,
en
tu
conciencia
quedará...
I'm
not
going
to
judge
you,
that's
for
your
own
conscience...
Y
hoy
me
voy
a
olvidar
de
ti...
And
today,
I'm
going
to
forget
about
you...
Desintoxicaré
mi
corazón
y
no
me
voy
a
cerrar
al
I'll
detox
my
heart
and
I
won't
close
myself
off
from
Amor,
nunca
voy
a
dejar
de
buscar
a
la
persona
ideal...
Love,
I'll
never
stop
looking
for
the
ideal
person...
Y
hoy
me
voy
a
olvidar
de
ti...
And
today,
I'm
going
to
forget
about
you...
Porque
soy
fuerte
y
me
levantare...
Because
I'm
strong
and
I'll
get
back
up...
A
ti
no
te
deseo
ni
bien
ni
mal,
I
don't
wish
you
ill
or
well,
No
te
voy
a
buscar,
en
tu
conciencia
quedará...
I'm
not
going
to
look
for
you,
that's
for
your
own
conscience...
Y
hoy
me
voy
a
olvidar
de
ti...
And
today,
I'm
going
to
forget
about
you...
Desintoxicaré
mi
corazón
y
no
me
voy
a
cerrar
al
I'll
detox
my
heart
and
I
won't
close
myself
off
from
Amor,
nunca
voy
a
dejar
de
buscar
a
la
persona
ideal...
Love,
I'll
never
stop
looking
for
the
ideal
person...
Y
aunque
tenga
que
toparme
en
el
And
even
if
I
have
to
come
across
Camino
con
intentos
fallidos...
como
tú...
Failed
attempts
like
you
along
the
way...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.