Текст и перевод песни La Fiera de Ojinaga - No Mata Un Adiós

No Mata Un Adiós

No mata un adiós
Y ya lo comprobé
Mi corazón sigue latiendo
Aunque tú ya no estés

Se puede decir
Que ya has quedado atrás
Siento que estoy del otro lado
Las decepciones te hacen olvidar

No sé cómo estés tú
Yo estoy mejor que nunca
De mí no viene el adiós
Y ya me preocupé un poquito más por mí
Ya me di cuenta que al perderte no perdí

No sé qué fue de ti
Pero no me interesa
Y si te ha ido mal
Por algo debe ser, pagas en vida tu maldad
Ya no me afecta si algo a ti te hace llorar

Y ándale, compadre
Y pura Fiera de Ojinaga, mi primo
Démosle tranquilo, viejo

No sé cómo estés tú
Yo estoy mejor que nunca
De mí no viene el adiós
Y ya me preocupé un poquito más por mí
Ya me di cuenta que al perderte no perdí

No sé qué fue de ti
Pero no me interesa
Y si te ha ido mal
Por algo debe ser, pagas en vida tu maldad
Ya no me afecta, si algo a ti te hace llorar

¿Qué fue de ti?, no sé
Pero yo estoy muy bien
Ya no me va a doler
Si no te vuelvo a ver

Не Убивает Прощание

Не убивает прощание,
И я это уже понял.
Мое сердце продолжает биться,
Хотя тебя уже нет.

Можно сказать,
Что ты осталась в прошлом.
Я чувствую, что я уже на другой стороне,
Разочарования помогают забыть.

Не знаю, как ты,
А я лучше, чем когда-либо.
Это прощание не от меня,
И я уже немного больше позаботился о себе.
Я понял, что, потеряв тебя, я ничего не потерял.

Не знаю, что с тобой,
Но меня это не интересует.
И если у тебя все плохо,
Так тому и быть, ты расплачиваешься за свою злобу при жизни.
Меня больше не трогает, если что-то заставляет тебя плакать.

Давай, приятель,
И просто Fiera de Ojinaga, брат мой.
Давай спокойно, старик.

Не знаю, как ты,
А я лучше, чем когда-либо.
Это прощание не от меня,
И я уже немного больше позаботился о себе.
Я понял, что, потеряв тебя, я ничего не потерял.

Не знаю, что с тобой,
Но меня это не интересует.
И если у тебя все плохо,
Так тому и быть, ты расплачиваешься за свою злобу при жизни.
Меня больше не трогает, если что-то заставляет тебя плакать.

Что с тобой случилось? Не знаю,
Но у меня все отлично.
Мне больше не будет больно,
Если я тебя больше не увижу.