Текст и перевод песни La Fiera de Ojinaga - Para Que No Te Acuerdes

Para Que No Te Acuerdes

No va a ser tan fácil
Aunque lo mires sencillo
Te juro que te deseo suerte
Y que encuentres lo que no encontraste conmigo
Sé que vas a poder
Aunque empezaste al revés

Para que no te acuerdes
Si te preguntan por mí, cambia el tema
Que vean tu sonrisa
Aunque te duela, di que no te afecta
Que todavía te estoy rogando
O que mejores te han llegado

Para que no te acuerdes
Cuando te besen no cierres los ojos
Si los comparas, piensa en mis defectos
Porque no son muy pocos
Ya no mires para atrás
Porque nada bueno
Te voy a dejar

Y andele, compadrito
Puro Fiera de Ojinaga, compadre

Para que no te acuerdes
Si te preguntan por mí, cambia el tema
Que vean tu sonrisa
Aunque te duela, di que no te afecta
Que todavía te estoy rogando
O que mejores te han llegado

Para que no te acuerdes
Cuando te besen no cierres los ojos
Si los comparas, piensa en mis defectos
Porque no son muy pocos
Ya no mires para atrás
Porque nada bueno
Te voy a dejar

Чтобы ты обо мне не вспоминала

Это будет не так просто,
хоть и кажется простым.
Клянусь, я желаю тебе удачи,
и чтобы ты нашла то, что не нашла со мной.
Я знаю, у тебя получится,
хотя ты начала с конца.

Чтобы ты обо мне не вспоминала,
если спросят обо мне, смени тему.
Пусть видят твою улыбку,
хоть тебе и больно, скажи, что тебе всё равно,
что я до сих пор тебя умоляю,
или что тебе встретились лучше.

Чтобы ты обо мне не вспоминала,
когда тебя будут целовать, не закрывай глаза.
Если будешь сравнивать, подумай о моих недостатках,
потому что их не так уж и мало.
Больше не оглядывайся назад,
потому что ничего хорошего
я тебе не оставлю.

Ну давай, кум,
чисто Fiera de Ojinaga, кум.

Чтобы ты обо мне не вспоминала,
если спросят обо мне, смени тему.
Пусть видят твою улыбку,
хоть тебе и больно, скажи, что тебе всё равно,
что я до сих пор тебя умоляю,
или что тебе встретились лучше.

Чтобы ты обо мне не вспоминала,
когда тебя будут целовать, не закрывай глаза.
Если будешь сравнивать, подумай о моих недостатках,
потому что их не так уж и мало.
Больше не оглядывайся назад,
потому что ничего хорошего
я тебе не оставлю.