Текст и перевод песни La Fiera de Ojinaga - Quiero Volver

Quiero Volver

Yo sé que mentí cuando juré que
Jamás iba regresar contigo
Me mordí la lengua es pura
Falsedad

Sé que te está pasando lo mismo
Tú no quieres dar el primer paso
Y aceptar que mentiste al decir, adiós
Los dos fuimos unos mentirosos
Al decir adiós y eso no era verdad

Quiero volver
Contigo otra vez
No hay que dejar
Que nos separe este maldito orgullo

Quiero escuchar, que digas que sí
Vas a volver
Vamos a olvidar las cosas del ayer
Y ser feliz

Ay, compadrito
Y pura Fiera de Ojinaga, ¡mi primo!

Sé que te está pasando lo mismo
Tú no quieres dar el primer paso
Y aceptar que mentiste al decir, adiós
Los dos fuimos unos mentirosos
Al decir adiós y eso no era verdad

Quiero volver
Contigo otra vez
No hay que dejar
Que nos separe este maldito orgullo

Quiero escuchar, que digas que sí
Vas a volver
Vamos a olvidar las cosas del ayer
Y ser feliz

I Want to Return

I know that I lied when I swore that
I would never return to you
I bit my tongue, it's nothing but
Falsehood

I know that the same thing is happening to you
You don't want to take the first step
And admit that you lied when you said goodbye
We were both liars
When we said goodbye, and it wasn't true

I want to return
With you again
We mustn't let
This damn pride separate us

I want to hear you say yes
You will return
We will forget the things of yesterday
And be happy

Oh, my friend
And the only Fiera de Ojinaga, my cousin!

I know that the same thing is happening to you
You don't want to take the first step
And admit that you lied when you said goodbye
We were both liars
When we said goodbye, and it wasn't true

I want to return
With you again
We mustn't let
This damn pride separate us

I want to hear you say yes
You will return
We will forget the things of yesterday
And be happy