Текст и перевод песни La Fiera de Ojinaga - Romántico y Loco

Romántico y Loco

Antes de ti salía de noche en busca de otros brazos,
Más de mil bocas se mojaron de mis labios,
Pero un vacío en mi interior se iba cantando

Antes de ti yo me burlaba del amor y el sentimiento,
Dormir con alguien solo era un simple juego,
Pero llegaste y me cambiaste por completo

Es que yo no era así un romántico y loco que muere por ti,
Que te llena de flores y te hace feliz,
A nadie pertenezco,
A nadie más que ti

Es que yo no era así aferrado al millón por verte sonreír,
El mas tierno de todos que puede existir,
Que bien me hace quererte,
Quererte solo a ti,
Ahora mejor que nunca estoy,
Gracias a ti

Es que yo no era así un romántico y loco que muere por ti,
Que te llena de flores y te hace feliz,
A nadie pertenezco,
A nadie más que ti

Es que yo no era así aferrado al millón por verte sonreír,
El mas tierno de todos que puede existir,
Que bien me hace quererte,
Quererte solo a ti,
Ahora mejor que nunca estoy,
Gracias a ti

Romantique et Fou

Avant toi, je sortais la nuit à la recherche d'autres bras,
Plus de mille bouches se sont mouillées de mes lèvres,
Mais un vide dans mon cœur se chantait

Avant toi, je me moquais de l'amour et du sentiment,
Dormir avec quelqu'un n'était qu'un simple jeu,
Mais tu es arrivé et tu m'as complètement changé

Parce que je n'étais pas comme ça, un romantique et fou qui meurt pour toi,
Qui te couvre de fleurs et te rend heureux,
Je n'appartiens à personne,
À personne d'autre que toi

Parce que je n'étais pas comme ça, accroché au million pour te voir sourire,
Le plus tendre de tous qui puisse exister,
Comme il me fait du bien de t'aimer,
T'aimer uniquement toi,
Maintenant, je suis mieux que jamais,
Grâce à toi

Parce que je n'étais pas comme ça, un romantique et fou qui meurt pour toi,
Qui te couvre de fleurs et te rend heureux,
Je n'appartiens à personne,
À personne d'autre que toi

Parce que je n'étais pas comme ça, accroché au million pour te voir sourire,
Le plus tendre de tous qui puisse exister,
Comme il me fait du bien de t'aimer,
T'aimer uniquement toi,
Maintenant, je suis mieux que jamais,
Grâce à toi