La Fiera de Ojinaga - Si Aún Pudieras Venir - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Fiera de Ojinaga - Si Aún Pudieras Venir




Si Aún Pudieras Venir
Si Aún Pudieras Venir
Se está acabando
La coutume de nous dire
La costumbre de decirnos
Que nous nous aimons
Nos amamos
Se termine
No puedo estar
Je ne peux pas supporter
Ya no aguanto más sin verte
Je ne peux plus tenir sans te voir
Me estoy cansando
Je suis fatigué
De esperarte noche y día
De t'attendre nuit et jour
Y pensando
Et de penser
¿Qué será de mí?
Qu'est-ce que je deviens
Si no estás aquí
Si tu n'es pas
Me marcho
Je m'en vais
Y no puedo estar sin ti
Et je ne peux pas être sans toi
Me haces falta, aquí
Tu me manques, tu es ici
Te siento tan fría
Je te sens si froide
Ya no eres mía
Tu n'es plus à moi
Pero sigues aquí
Mais tu es toujours
Y no puedo estar sin ti
Et je ne peux pas être sans toi
Tu recuerdo vive en
Ton souvenir vit en moi
Todavía me pregunto
Je me demande encore
Si aún pudieras venir
Si tu pouvais encore venir
(Canteme compadrito)
(Chantez pour moi, mon ami)
(¡Y pum! Quédate milagra compadre)
(Et boom ! Reste miracle mon ami)
Y no puedo estar sin ti
Et je ne peux pas être sans toi
Me haces falta, aquí
Tu me manques, tu es ici
Te siento tan fría
Je te sens si froide
Ya no eres mía
Tu n'es plus à moi
Pero sigues aquí
Mais tu es toujours
Y no puedo estar sin ti
Et je ne peux pas être sans toi
Tu recuerdo vive en
Ton souvenir vit en moi
Todavía me pregunto
Je me demande encore
Si aún pudieras venir
Si tu pouvais encore venir





Авторы: Jorge Zuñiga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.