Текст и перевод песни La Fiera de Ojinaga - Si Te Quedas Conmigo

Si Te Quedas Conmigo

Ya me ví, bien feliz
Contigo en un almendriz en paz

Dándonos pa' salir a pasear
Y cuando estemos frente a la Torre Eiffel
Te tomaré la mano y me voy a hingar
Porque te quiero preguntar
Si te quedas conmigo todita la vida
Grabaré las reacciones de tu hermosa carita
Cuando te pida que te cases conmigo
Ya me ví publicando las buenas noticias
Un chingo de "me encanta" esa foto del insta
Ni te imaginas lo que tengo planeado
Y esto es solo el principio de lo tanto que te espera a mí lado

Si te quedas conmigo todita la vida
Grabaré las reacciones de tu hermosa carita
Cuando te pida que te cases conmigo
Ya me ví publicando las buenas noticias
Un chingo de "me encanta" esa foto del insta
Ni te imaginas lo que tengo planeado
Y esto es solo el principio de lo tanto que te espera a mí lado

Если ты останешься со мной

Я уже вижу себя, счастливым,
С тобой в мирном миндальном саду.

Выбираемся на прогулку,
И когда окажемся перед Эйфелевой башней,
Я возьму тебя за руку и встану на колено,
Потому что хочу спросить тебя,
Остаешься ли ты со мной на всю жизнь.
Запишу реакцию твоего прекрасного личика,
Когда попрошу тебя выйти за меня замуж.
Я уже вижу себя, публикующим хорошие новости,
Кучу "лайков" под этим фото в инстаграме.
Ты и представить себе не можешь, что я запланировал,
И это только начало всего того, что ждет тебя рядом со мной.

Если ты останешься со мной на всю жизнь,
Запишу реакцию твоего прекрасного личика,
Когда попрошу тебя выйти за меня замуж.
Я уже вижу себя, публикующим хорошие новости,
Кучу "лайков" под этим фото в инстаграме.
Ты и представить себе не можешь, что я запланировал,
И это только начало всего того, что ждет тебя рядом со мной.